《偷书贼:建构统治者神话的文化洗劫与记忆消灭》 – 安德斯‧李戴尔(Anders Rydell)The Book Thieves: The Nazi Looting of Europes
如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘垂直专业教程
- 《偷书贼:建构统治者神话的文化洗劫与记忆消灭》
- The Book Thieves: The Nazi Looting of Europe’s Libraries and the Race to Return a Literary Inheritance
简介 Intro
《偷书贼:建构统治者神话的文化洗劫与记忆消灭》<The Book Thieves: The Nazi Looting of Europe\’s Libraries and the Race to Return a Literary Inheritance>—— 安德斯‧李戴尔(Anders Rydell)
为了建构德意志帝国的正当性与统治者的不败神话,
一场组织缜密的偷书计画席捲了全欧洲…
然而纳粹窃取的不仅是书本,更夺走了其他民族的文化传统与历史记忆。
★ 荣获2018年瑞典班特扬森基金会大奖(Bengt Jansons Memorial Fund Prize)
★ 瑞典图书创作奖《掠夺者》(The Looters)作者全新力作
★ 2017年美国科克斯创作奖(Kirkus Prize)非小说类提名
新闻记者李戴尔走访荷兰、法国、希腊、立陶宛等地,
追溯这段不为人知的文化掠夺与歼灭行动!
二〇〇九年,李戴尔开始追查散落在各地、被纳粹佔为己有的艺术珍品,随着这些文化宝藏陆续归还原主,李戴尔意外发现,除了艺术品与古董被掠夺外,还有大量书籍被深藏在图书馆里。这些馆藏规模极大,从大西洋岸到黑海边,自阿姆斯特丹、巴黎、罗马、塞萨洛尼基到维尔纽斯,所有文化出版重镇全被洗劫一空。
纳粹为何成了偷书贼?
「只要控制书籍的流传,就能有效控制思想。」纳粹不仅想摧毁敌人的文化资产,他们更以偷窃、霸占与扭曲等手段,将图书馆与档案库、历史、传统与记忆全面纳为己有,强制改写他们的历史,进一步验证雅利安人的崇高与伟大。透过纳粹的思想领袖罗森堡的规划与研究,以柏林为起点,开启了全世界史无前例、规模最大的偷书计画。
阿姆斯特丹:远离法西斯主义统治的避难所
自由和贸易让荷兰在十七世纪化身为欧洲的知识中心,自由思想家、作家、哲学家,还有宗教的少数族群都能在这座城市找到出路,特别是离开西班牙、葡萄牙宗教裁决的犹太人,将阿姆斯特丹转变成一座传播中心与出版重镇,其丰富的馆藏成为罗森堡觊觎的目标。
巴黎:流亡者的文化中心
十九世纪,生活在沙皇时期的大量犹太人为了躲避大屠杀,重新在法国安定下来,至今,法国仍是犹太人聚居最多人口的欧洲国家。巴黎也接纳了一批来自帝俄的政治移民:许多波兰人在自由波兰被推翻后,迁徙到巴黎;在「十二月党人起义」 后,还有一群俄罗斯知识份子被沙皇驱逐出境。当时的巴黎,聚集了犹太人、波兰人、俄罗斯人,让整座城市激荡出丰沛的创作能量与蓬勃的出版环境。然而纳粹佔领巴黎后,令人髮指的掠夺行为,让巴黎永远失去了全欧洲最好的图书馆。
塞萨洛尼基:鄂图曼帝国治下的民族多元
犹太人在奥图曼帝国内享有较大的学术自由。在这座知识的温室里,塞萨洛尼基成为东地中海的文化熔炉,犹太哲学、古典文学、阿拉伯科学及义大利文艺复兴的人文主义荟萃于此,一度成为全世界最大的犹太之都。随着希腊建国、纳粹佔领,犹太居民被驱赶到城郊,还有大量犹太人被送往集中营,这座犹太之都,因而永远失落了。
维尔纽斯:北方的耶路撒冷
在二战前,维尔纽斯拥有一〇五座犹太教堂与聚会所,犹太人占全城总人口的三分之一。拉比、犹太作家、知识份子以及艺术家无不趋之若鹜,齐聚在此。十九世纪末,维尔纽斯更成为意第绪文学复兴运动的摇篮。随着纳粹向东扩张,他们有计画地消灭犹太人、波兰人在欧洲文明与文学的贡献。这个曾让拿破仑誉为「北方耶路撒冷」的城市,从此不再保有犹太文学与波兰文学的传统。
书本不仅是财产,更是记忆的所在
历经几个世代打造而成的图书馆与私人藏书,都是文化、语言的骨干,更是族群、家庭和身份认同的核心。这场惊人的文化浩劫,而今只余断简残篇。虽然二战结束了,却还有许多书籍被丢弃在原地,或者重新整编到德国图书馆内,许久不再有人闻问。纳粹是掠夺这些书籍拥有者的思想盗匪,他们抢夺了历史、人性与一切的记忆。如今,随着艺术品的归还计画启动,这些文学遗产终于重见天日,过往丰富的文化虽然不能再复原,但这段历史应该被纪录下来,见证文化传承的珍贵。
关键词:偷书贼:建构统治者神话的文化洗劫与记忆消灭;
截图预览 Screenshot Preview
读者评论 Readers\’ Comments
很难说清哪个更可怕,是纳粹对知识的毁灭,还是对知识的渴望。书籍在德国人生活中太重要了,以至于纳粹完全没考虑过销毁,而是扭曲知识。早期德国流行的会社小说(黑塞继承的套路),变成纳粹的青年成长小说……最感兴趣的一章是歌德的灵魂争夺战,喜欢的作家们的足迹在这本书里都有隐约出现,纳博科夫,雷马克……
纳粹时期的文化洗劫原来是试图创造一种文化,从销毁掠夺犹太人最重要的书籍入手。书中称的偷书贼也就是纳粹统治者及该统治下执行的人们。大家所说的要先温饱再有精神粮食的注入好像在这里不成立,集中营的他们饱受摧残,但也就是靠着那么些精神世界的信念保护着犹太文化。
读完前半本,这本书应当丢给所有张口闭口「转型正义」的台湾人看看。德国人的转型正义和台湾这种把「转型正义」概念神化,其实是在新一轮迫害的转型正义简直是两种东西…
角度很巧妙,从侧面展现了大屠杀的历史。关于大屠杀、关于二战是要多读的。
作者 Author
安德斯‧李戴尔(Anders Rydell)
瑞典记者、编辑、作家,在媒体负责艺文新闻,文章与报导散见于当地十四种报章。着有两本关于纳粹的报导文学:《偷书贼》(The Book Thieves)、《掠夺者》(The Looters),被翻译成十六国语言发行。《偷书贼》是首度出版的英文译本。
有需要联系v;lyjlyj13141314
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处: https://sm.nayona.cn/yixuekecheng/155311.html
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处: https://sm.nayona.cn/yixuekecheng/155311.html