《尼各马可伦理学》 – 亚里士多德（Aristotle）Nicomachean Ethics – (尼各马可伦理学读后感) (《尼各马可伦理学》)

: 《尼各马可伦理学》

: Nicomachean Ethics

简介 Intro

《尼各马可伦理学》<Ἠθικὰ Νικομάχεια>—— 亚里士多德（Aristotle）

《尼各马可伦理学》（《伦理学》），13世纪被译成拉丁文后遂传遍西欧。全书共10卷，132章，探讨了道德行为发展的各个环节和道德关系的各种规定等问题。该书是西方历史上第一部伦理学专着，书中系统阐述了德性在于合乎理性的活动，至善就是幸福等观点，成为西方近现代伦理学思想的主要渊源之一。

关键词：尼各马可伦理学;亚里士多德;

试读 Preview

试读 – 尼各马可伦理学

读者评论 Readers\’ Comments

想给6颗星，第6颗给译注者。断断续续花了一定的时间才读完这本伦理学，堪称德性的检验手册，贴切于生活和实践，强调以善为目的，保持中庸的德性，非过度也不可不及。阅读过程中，我常常冒出这样的想法：如果生活混沌而一无所获，究其原因也许在于失去理性，失去理性在于不知如何做出正确的选择，因为不懂区分善与恶，而不知道选择的对与错。我想我会常常翻翻它。

艰难无比，数次想要放弃，一直都是一种好像明白又完全不懂的状态，只能靠译注者序和全书内容提要来理解了，吃了亚里士多德一记闷棍，然而回过头来整理笔记却有一种发现了一注新源泉的欣喜，如同攀登尼采的《权力意志》一般，五体投地。而人的活动乃在于他的灵魂的合乎逻各斯（理性）的活动与实践/我们不是先获得德性再做合德性的事，而是通过做合德性的事而成为有德性的人/实践的研究一方面透射出理论理性的光，一方面又把这光直接地投射到人类事务上面，把可实践的善作为目的，发布命令并最终引向这目的的行为/作了错误的选择，德性便无从获得：一预含了错误的、有害的目的，二目的虽是善的，手段却选择错了/如果做一件事情在我们的能力之内，不做也在我们的能力之内，所以人应当为自己的品质负责任，第二好的德性。