《日本製造，幻想浪潮：动漫、电玩、Hello Kitty、2Channel》 – 麦特‧阿尔特（Matt Alt）- 超越世代的精緻创新与魔幻魅力

: 《日本制造，幻想浪潮：动漫、电玩、Hello Kitty、2Channel，超越世代的精緻创新与魔幻魅力》

: Pure Invention: How Japan’s Pop Culture Conquered the World

简介 Intro

《日本制造，幻想浪潮：动漫、电玩、Hello Kitty、2Channel，超越世代的精緻创新与魔幻魅力》<Pure Invention: How Japan\’s Pop Culture Conquered the World>—— 麦特‧阿尔特（Matt Alt）

当工业效率碰上华丽幻想

日本创意文化如何使梦想成真，重新定义你我的世界

★ 超乎想像的绝妙观点，日本流行文化的全面解析与深度诠释 ★

★ 那些隐藏在熟悉的日本之下，不那么熟悉的迷人英雄故事 ★

＃随身听＃原子小金刚＃Hello Kitty ＃大头贴＃红白机＃神隐少女

＃电子鸡＃超级玛利欧＃Game Boy ＃阿基拉＃卡拉OK ＃B. B. Call

※※※※　日本幻想异世界说明书　※※※※

◤ 给玩家的话 ◢

欢迎！！！你即将进入一个由疯狂幻想与精緻创新所构筑而成的异世界，过程中，你可能会感到惊讶、恍然大悟、迫不急待，开心或是感伤，有时候可能还有伴随着童年记忆而来的怀旧感。不过不需要担心，在这个世界中，这一切都是稀鬆平常的事。

开始前，你必须先做好以下准备。

────────────────

█ 系统需求 █

◎【身体状态】：基本配备即可，保持放鬆，开始前活动一下身体关节。

◎【心理状态】：保持开放的心态，准备感受有史以来最精彩、奇幻的一场冒险。

────────────────

★ 故事背景 ★

二次大战后，日本以高品质消费性电子产品与汽车，从战败国崛起为产业经济的新强权；1990年后日本陷入「失落的十年」，并迎来动漫、电玩崛起，村上春树、无印良品风靡世界的奇妙转变。日本的精緻创意，改变了我们如何与彼此互动、如何在独处时打发时间，以及如何形塑自我认同。要了解这些巨大影响的起源，我们需要知道推动这些事物的创造者的奋斗与成功。日本人的梦想构成了全球流行文化的新蓝图，并创造了我们所认知的现代世界。

────────────────

▌角色介绍 ▌

──【手冢治虫】──

漫画创作者。出生于大阪，1947年《新宝岛》出版，将电影分镜手法引入漫画，开创日本漫画的全新时代，漫画不再是低俗的消遣，摇身一变成为精緻的艺术创作。此后手冢治虫陆续创作出《原子小金刚》、《宝马王子》、《怪医黑杰克》等脍炙人口的作品，并获得「漫画之神」的称号。

──【清水侑子】──

第一代Hello Kitty绘者。因为喜爱猫咪，觉得「如果有一只猫咪能像人一样说话、吃冰淇淋或逛街，那不是很好玩吗」，因而创作出Hello Kitty的原型，于1975年第一次推出相关商品。Hello Kitty随后搭上1980年代兴起的「辣妹」风潮，辣妹用可爱为自己发声，三丽鸥产品因而成为独立与力量的象征，风靡日本各地。

──【盛田昭夫】──

Sony共同创办人。二战结束后，盛田昭夫放弃继承酿酒家业，毅然决定加入井深大所创立的东京通信工业公司，也就是后来的Sony。盛田昭夫与井深大两人创造了许多令人惊豔的产品，包括录音机、收音机、随身听等，建立起全球性的电子帝国版图，也改变了整个世代的生活方式。

──【宫本茂】──

任天堂游戏设计师。成长于京都郊区，童年的一场郊外神祕洞穴探险，深深影响了他日后的创作风格。宫本茂认为电玩游戏的重点不在华丽的画面，而是在新奇又有趣的体验，主导开发《大金刚》、《玛利欧》、《萨尔达传说》、《银河战士》等任天堂经典系列游戏，奠定任天堂的游戏霸主地位。

────────────────

◆ 幻想传递道具 ◆

每个人都是明星──【卡拉OK装置】

◎属性：魅力+10

◎使用方法：第一代卡拉OK装置需要先投入100日圆，拿起麦克风尽情发挥即可，效果持续一整首歌。

为自己的世界配乐──【随身听】

◎属性：自我恢复力增加50%

◎使用方法：放入录音带、戴上耳机、按下播放键，无论走到哪里，都能亲手打造自己的背景音乐。

让幻想跟着你走──【任天堂Game Boy】

◎属性：MP回复加速

◎使用方法：走到哪玩到哪，还可以连线对战。对了，这里的连线指的是真的用「电线」连接两台Game Boy。

召集各路英雄的所在──【2Channel讨论区】

◎属性：号召力+20，组队作战攻击力+5

◎使用方法：日本最大的线上匿名布告栏系统，介面简单，但造成的影响可不简单，使用者遍布全日本。

────────────────

● 最后提醒 ●

请记住！这不单单只是这些创造者个人胜利的故事，在创造者所赋予的力量下，包括你我在内的无数玩家与使用者，都意外地亲身参与了整个过程，也成为这个幻想世界的众多推动者之一。

是的，这精采华丽的世界是由我们一起建造的。

────────────────

▌至此，你已经完成所有准备

▌去吧！尽情探索这幻想世界，找到属于自己的传奇！！！

关键词：日本制造，幻想浪潮：动漫、电玩、Hello Kitty、2Channel，超越世代的精致创新与魔幻魅力;

截图预览 Screenshot Preview

试读 – 日本制造，幻想浪潮

读者评论 Readers\’ Comments

非常全面地扩充了文化潮流产生和发展背后的宏观政治经济因素。意想不到地收获！

封面和宣传看上去更像是一本充满矫情抒怀的大水书，但实际是一本比较认真严肃地结合时代讲几个日本代表性文化符号的发家史和对流行文化的影响，作者美国人的身份和自己亲历的热爱让他写得不枯燥，挺好看的

比起内容来说，更吸引我的点是作者组织各种写作材料的功力。作者在介绍流行文化同时穿插着关于日本政治经济状态的侧面描绘，很好地去除了类似写作中常让读者无力的“乏味感”。

作者 Author

麦特‧阿尔特（Matt Alt）

AltJapan公司的共同创办人，致力于翻译日本的电玩游戏、动漫，并将其推广至欧美各地。同时也是作家、翻译和记者，《纽约客》、CNN、《连线》、《板岩》、《独立报》、《日本新闻周刊》、《日本时报》与许多其他出版物的撰稿人，曾合着多本日本相关图文书，包括Japandemonium Illustrated、Yokai Attack!、An Introsrcction to Yokai Culture。