如何自学 占星术 占星教程网盘 塔罗牌教程百度网盘垂直专业教程
- 《漫长的告别》
- The Long Goodbye
简介 Intro
《漫长的告别》<The Long Goodbye>—— [美] 雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)
这是一个高贵且充满诗意的黑色故事。
在“舞者”俱乐部门前,私家侦探菲利普·马洛遇到一个名叫特里·伦诺克斯的醉酒者,他 是个脸上有疤痕的男人,落魄但优雅,刚刚被自己的金发美妻抛下。在接下来的几个月里,他们之间形成了奇妙的友谊。直到有一天晚上,伦诺克斯突然出现在马洛家中,说他遇到了“很大的麻烦”,需要马洛送他去蒂华纳机场。马洛没有问缘由,就答应了他的请求。
马洛回到洛杉矶后得知,特里的妻子——势力巨大的传媒大亨的女儿——在家中被杀,伦诺克斯恰好在那之后逃亡,有重大嫌疑。马洛被警方拘捕,但他拒绝出卖伦诺克斯的行踪,在三天的对抗之后,马洛又突然被释放,警方解释说伦诺克斯已经自杀,并留下了一份完整的自白,案件结案。
然而,马洛回到家之后不久,收到一封信,信封里是一张“麦迪逊的肖像”——面值5000美元的钞票……
关键词:漫长的告别;
截图预览 Screenshot Preview
读者评论 Readers\’ Comments
马洛这个人真的太酷,是那种“谁他妈也别想得到我的心”的人,无畏无惧。但最后面对旧友的“很高兴认识你,尽管短暂”还是让人觉得,你过得很苦啊。
漫长的告别从得知朋友死去开始,为他倒上一杯咖啡,点一支烟,去维克托喝一杯螺丝起子,还有不停地追查着真相,证明他是清白的,最后却发现这场告别的对象还在人间,“别了,梅尔拉诺斯先生”,他没有回头说服“我”改变心中的感受,告别就是死去一点点,漫长的告别最后让特里在心中死去。 一个不一样的侦探,他不酷,马洛总不能做“正确的”事,但他真的很有温度。
真好,非常地道的小说,那些金句超越了“金句”一词的浅薄。
马洛是拥有金子般心灵的骑士 从这本书接触的钱德勒 从这本书开始读钱德勒全集
第二次读,终于咂摸出语感、节奏、对话的精妙。翻译的前几十页,几乎可以看到村上的译文中常见的语感,Raymond作为师承这一点确实十分明显。可以想象英文原文会怎样流畅优美,几处动人的关键处直见性命。
作者 Author
[美] 雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)
美国小说家。以侦探小说名世,声望则超越类型文学,步入经典作家殿堂。自20世纪后半期至今,他的风格影响了相当多的作家,其中不乏诺贝尔文学奖得主和热门人选。
钱德勒笔下的主角,菲利普·马洛,一个经常说出金句的私家侦探,早已成为文学世界里最具魅力的男人之一。
有需要联系v;lyjlyj13141314
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处: https://sm.nayona.cn/yixuekecheng/107911.html
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处: https://sm.nayona.cn/yixuekecheng/107911.html