《与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述》 – 柯文（Paul A. Cohen）Speaking to History: The Story of King Goujian in Tw

: 《与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述》

: Speaking to History: The Story of King Goujian in Twentieth-Century China

简介 Intro

《与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述》<Speaking to History: The Story of King Goujian in Twentieth-Century China>—— 柯文（Paul A. Cohen）

从晚清时期开始，越王勾践卧薪嚐胆的故事广为传颂，着名历史学家柯文（Paul A. Cohen）提出，这一文化现象的原因实与中国人一百多年来饱受国难、蒙受国耻有关。在本书中，他探赜鈎深，剖析了不同叙事方式中勾践形像与内蕴之异变，由此而呈现了中国二十世纪政治文化的风云变幻，其独到的视角，使人能从多角度理解二十世纪政治文化的变化。

关键词：与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述;

截图预览 Screenshot Preview

《与历史对话：二十世纪中国对越王勾践的叙述》截图（点击放大）

读者评论 Readers\’ Comments

对柯文来说，即便有《历史三调》珠玉在前，本书仍不失为大师佳作。通过对“卧薪尝胆”在中国从历史转变为故事的历程梳理表明：随着历史的远去，“卧薪尝胆”逐步脱离“复仇”与“争霸”的原意，产生了从清末开始服务于知识分子对民族认同的构建，再到服务于ROC和PRC国家主义与意识形态的统一，以及在改革开放后重新顺从于“两岸一家”的民族主张和在市场经济及阶级固化下日渐畸变为“是金子总会发光”的苦难说辞的历史演化。暴力、争霸和君臣关系在官方的叙事中被剔除，却又在社会或者个人的认知中以“竞争”为掩饰得到复活。概言之，虽然侧重不同，但是国家和社会都以“教化和服从”为行动的宗旨。柯文在更宏观的近代史背景上没有展开，使得论证缺乏一种思想史的深度，是本书的遗憾。但私以为愿意看柯文的人，大概也不缺这点储备吧。

几乎没有多余的话，真是大家风范

从《传统与现代性之间》到《与历史对话》，柯文的书写越来越游刃有余，佩服之至。

作为一个研究中国历史的西方学者，柯文在书中探讨了「卧薪尝胆」这样一个在中国家喻户晓的历史故事，在至今近一个世纪的中国近现代历史阶段中，是如何被引用，改写和意向化，而为不同社会意识形态所服务。柯文以其独特的审视历史的角度，给我们提供了一种该如何解读和看待历史的思考角度，而其在书结尾处对“国家”被定义为「共享文化记忆共同体」这个概念的思考更使本书成为一本难得的佳作。

很精彩的近代文化流变小历史，一个有趣的概念：内部文化知识。

Topic和视野都有兴趣。

作者 Author

柯文（Paul A. Cohen）

美国学者，1934年6月出生于美国纽约。美国卫斯理学院亚洲研究中心教授，哈佛大学费正清中国研究中心研究员。1953年入芝加哥大学接受本科教育，1955年毕业后进入哈佛大学，师从费正清（John K. Fairbank）教授和史华兹（Benjamin I. Schwartz）教授，开始致力于中国思想史和中西关系史研究，先后取得硕士和博士学位。1962年至1965年，先后在密歇根大学和安默斯特学院任教。1965年到麻州卫斯利学院任亚洲研究和历史学教授，兼任哈佛大学费正清东亚研究中心研究员。曾任卫斯利女子学院历史系主任，并将其主要精力都放到了教学之中。着作包括《在中国发现历史──中国中心观在美国的兴起》、《历史三调：作为事件、经历和神话的义和团》等。