成书三十余年、出版十五种语言，畅销世界多国！
全新完整中文翻译，全球华人期待！

这不是科幻小说
是地球人真实的外星游记！
比外星电影还要惊奇的非比寻常之旅
超乎想像却历历在目的平行时空体验

一道神秘的天外之光
即将引领世人朝向心灵醒觉

作者米歇受到外星人「涛」的神秘邀请
去到比梦境还虚幻、却真实存在的金色星球「海奥华」
他必须将此见闻如实记录成书并广为流传
以帮助地球上的人类走向觉醒！

书中透过作者米歇受外星人「涛」之邀请、游历金色星球「海奥华」的亲身见证，带领我们俯瞰综观地球的古往今来，不仅揭露了地球史前文明、因果报应、生命轮迴、基督来历、黄种人起源、地轴变迁、金字塔的来源和用途、地球上的第一个人、平行宇宙……等等的神秘面纱，更阐明我们虽然身处看似进步的科技文明时代，但这些科学技术却没有成为人类灵性提升的助力、反而促使人们耽溺于金钱系统和物质世界里，从而缺少对生命的深度内省与灵性面向的发展，结果终将不可避免地走向末路……。

然而，如同「涛」告诉米歇的，这本书不是为了告诉我们什么「答案」，也不仅仅是给我们一些启示，更重要的是──擦亮我们的「心」、让我们觉醒，去看看周围发生了什么！

书中的一切倘若不是作者真正身历其境过，恐怕连他也会当成是梦境；但是诚如米歇所言，此书并非精心编排的科幻小说，而是他实实在在、眼见为凭的「游记」，若能反覆阅读至少三遍，那么心诚之人必能从米歇所捎回的讯息中找到「真相」。

「相信还不够，你需要知道。」

对细心的读者来说
书中的每个句子都有可能为之打开崭新世界！

名人推荐

台湾外星人研究所所长／生物科技专家　江晃荣博士
用科学证实灵界存在／台大电机系教授　李嗣涔博士

作者介绍

作者简介

米歇‧戴斯马克特 Michel Desmarquet

米歇一九三一年时出生于法国的诺曼地，高中毕业即加入法国军队，在当时的法属赤道非洲度过了八年时光。米歇退伍后，做过各式各样的工作，从非洲的人工林管理及园艺到在法国的各种销售行业都有。

一九七二年时，米歇移居澳洲的凯恩斯，拥有了自己的房产，也就是在那儿，他与外星人有了联繫。米歇在澳洲生活二十九年后，开始周游五大洲，最终在亚洲定居，生活在閑适静谧、靠近大自然的海边，安享晚年。而直到二０一八年生命的最后一刻，米歇仍渴望再次收到来自「涛」的心灵感应讯息。
。

审定者简介

Samuel Chong

目前居住于美国洛杉矶，从事翻译工作，并参与了此书的校对工作。

译者简介

张嘉怡

毕业于大连外国语大学英语高级翻译专业，从事翻译工作五年后成为自由译者。现专门从事文学、经济、法律、医学等领域的翻译

目录

推荐序一　宇宙文明真相大破译／江晃荣
推荐序二　非凡的经历，非凡的奇书／Samuel Chong
前言
第一章    　神秘访客：涛
第二章    　原子级毁灭
第三章    　地球第一人
第四章    　金色的星球
第五章    　适应新星球
第六章    　七圣贤与气场
第七章    　姆大陆和复活节岛
第八章    　灵球探索之旅
第九章    　我们所谓的文明
第十章    　天外来客和诸多前世
第十一章    基督身世之谜
第十二章    奇旅途中遇奇人
第十三章    重返「家园」
后记
附录　挚友眼中的米歇
 

序言

推荐序

江晃荣／生化博士、台湾外星人研究鼻祖、台湾外星人研究所所长

近代飞碟及外星人研究始自一九四七年罗滋威尔飞碟坠毁事件，而七十多年来自称曾与外星人接触过，甚至到过外星球带回资讯的人非常多，全球各地都有、台湾也有，我也曾调查探讨过。但其中真假谁也拿不出令人信服的证据来。

地球上有很多至今实证科学仍无法解释的现象—遍及全球的巨石文明谁建造的、目的何在？还有像是符合天文及数学原则的金字塔、智利外海复活节岛上的摩艾石像、英国巨石阵及秘鲁的那玆卡线与图案等等；以及那些不该存在却出土的古文明物品，也就是「欧帕兹」（out-of-place artifact，简称OOPArt），例如：考古出土的滑翔机、飞机模型、计算机、水晶头骨、伊卡黑石、人骑恐龙玩偶、有子弹孔的牛头骨等等，这些物品的存在都已超过一万年以上，然而当年并无现代科技，无法清楚说明欧帕兹现象（在不寻常或不可能的位置或时间发现古物）。

再者，玛雅人突然集体失蹤之谜以及人类来自何方？真如宗教所说的吗？佛经说法之一是人来自光音天，那么光音天在何处？《圣经》说神以泥土造人、上帝造万物，那么为何宗教经典上所描述的种种却有着几万年后的超高科技呢？

由于现今科学有其局限性，因此有太多难以解释的现象。再举两个例子，一是火星卫星的发现。火星的两颗小卫星是在十九世纪的七○年代发现的，可是在此的一百五十年前，英国讽刺作家乔纳森．斯威夫特（Jonathan Swift），在其以笔名执笔之小说《格列佛游记》当中即描述「书中主角除了到过大、小人国之外，也到过一个叫做拉普塔的国度，当地天文学家告诉他说，火星有两颗卫星，与火星的距离分别是火星半径的三倍及五倍，绕火星公转的週期是十小时及二十一个半小时。」而近代科学所发现的火星卫星与火星的距离分别是火星半径的二点八倍及六点九倍，绕火星公转的週期是七点六五小时及三十点三小时。这两者数值差异很小，科幻小说家又是如何比科学家早一百多年得知这些数据？学院派科学家为何不用现代科学理论做出合理解释呢？

其二是原子不生不灭论。在正常情况下原子似乎是不生不灭的。在近代家畜的饲养技术化之前，牛是吃草喝水的；草的主成分是碳水化合物，所以进入牛体内的元素是以碳、氢及氧为主，但牛肉及牛乳中却是含氮量高的蛋白质，然而牛不可能将空气、氮气行固氮作用，那么氮原子是如何无中生有的呢？

演化理论影响了一百多年以来的生物学。以其理论而言，在地球生成后的二十到三十亿年期间都是单细胞低等生物；而近来所谓「寒武纪大爆发」的发现，却显示出在不到几百万年间（等于一夕间）突然出现了许多高等生物，这似乎违背了演化理论。科学家认为人类的出现不过百万年，但恐龙灭绝是在六千五百万年前，人类与恐龙可能同时并存吗？

因此自称到过外星球并得到外星资讯的人均应将这些疑点说清楚。这些人并非说谎，而是应该有如瞎子摸象般无法一人代表全部。所以，我所知最具完整性、也最可信的就是米歇．戴斯马克特（Michel Desmarquet）的《海奥华预言》了！

此书在一九九三年出版英文版时，我就已购买。当时我曾努力要译成中文出版，可惜未能如愿；一九九七年日文版上市，书名为《超巨大「宇宙文明」の真相―进化最高「カテゴリー9」の惑星から持ち帰ったかつてなき精緻な「外宇宙情报」》，成为当时畅销书，笔者也有一本。

本书有别于其他宣称有来自外星资讯的书，不仅解开许多古文明之谜，更合理地解释宗教经典中无法理喻的现象。古文明解谜包括：姆大陆、亚特兰提斯科技文明、地球陆地海洋变迁、复活节岛之谜、金字塔与古埃及的关联、外星科技人体飘浮空中、轮迥转世等地球人眼中的超能力现象等等。

「人从那里来」一直是科学、哲学与宗教探讨的课题，《圣经》中描述了许多二十世纪才有的试管婴儿，对应了圣母的处女怀胎产下耶稣，而耶稣的复活就是目前生物科技复制技术的呈现，此外像是人种有不同肤色及在地球上的分布等，本书皆有详细说明。

有一件与我有关的有趣话题必需在此分享。在本书出版前的一九六○年代，我就曾到过日本青森县的耶稣基督坟墓。许多证据显示耶稣住过日本，而钉在十字架上的并非他本人；我便在台湾某一杂誌发表过此一研究，当时正反意见的人均有，基督教徒的反弹最激烈。直到后来本书英文版上市也有很大篇幅谈及此事件，才终于压低了反弹者的声浪。

对于《圣经》中着名神蹟「摩西分红海」，很多人试着以现代科技去解读，然而在本书中另有来自第九级行星「海奥华」的讯息。又，《圣经》出埃及记第十六章出现的吗哪（mennu，古埃及文，意思是食物），本书中也有多处提及。因我的专长是生物技术，推断吗哪应该就是螺旋藻（蓝藻），是太空粮食，书中也有详细描述。

本书英文版出版至今将近三十年，全球十五种不同语言译本均是畅销书。今闻橡树林出版社亦将出版繁体字中文版，感到非常高兴，因这是我二十五前的梦想，终于实现，也感谢本书原文版编辑对出版此书的用心。

总之，这是一本值得珍藏、一读再读的好书，故乐为之序。

审校者序

Samuel Chong

　　灵性的知识与心灵的觉醒

知识就是力量。有了灵性知识，人们就可能会体验到心灵层面上的觉醒。

在我小时候，一直梦想能透过某种独特的方式，甚至是快捷的方式来获取知识。我认为地球上的科学进步得太慢了，不能满足我当时探索宇宙的目标。所以，我就想，既然外星人曾经拜访过我们，而他们拥有比我们更先进的技术和文明，我们为什么不从外星人那里获得知识和技术呢？

在二○一四年末，我偶然发现了一本名为《海奥华预言》的书，作者是米歇．戴斯马克特。出于对作者遭遇的好奇，我立刻从图书馆借到此书，翻开后爱不释手，因为我知道这本书记录了作者真实的经历，而书中讯息也在我心里产生共鸣，并且解答了我从小到大老是得不到满意答案的问题，包括但不限于以下：

•为什么有些有特异功能的人可以物化某些物件？

• 为什么通灵的人能够看到「灵」并与它们沟通，同时可以获取一些除了当事人以外没有他人知道的讯息？

• 埃及金字塔是如何建造的？用途为何？

• 为什么在百慕达三角有如此多的船只和飞机离奇失蹤？平行宇宙是真的吗？

• 复活节岛的雕像是如何建造的？为了谁而建造的呢？

• 真的有鬼吗？转世轮迴和濒死经历究竟是什么样子的？

• 未来会发生什么？我们能回到过去，看看我们过去的世界吗？真的有转世吗？

• 有些人有超感知能力或通灵能力。我们如何开发此类能力？

• 过去地球人与外星人的经历或互动是什么样子的？

• 耶稣基督是谁？究竟发生了什么事情？为什么他在三十岁左右突然能够显示神蹟，而在他年轻的时候却没有这样的文献记录？

• 月球来自哪里？恐龙是如何灭绝的？

• 做错事的人真的会进地狱吗？世界上有这么多因宗教而导致的冲突，难道不应该有一种普世的信仰，或者真正反映真理的灵性知识吗？

整本书的内容合情合理，但其中亦包含非常前卫的知识。也许这本书最重要的主题是人生的意义—人以肉体形式存在，唯求精神发展之目的。许多透过催眠进行前世回溯的案例也间接证明如此。此外，这本书告诉我们，没有精神知识的物质技术正导致全球性灾难的发生。因此，我们的科学技术应该协助精神发展，而不是（像现在这样）在货币体系和物质世界中限制和奴役人们，因为货币体系和物质世界都是暂时性的。

事实上，因为我对此书如此着迷，我决定拜访作者米歇．戴斯马克特以了解书中未写入的内容。对我来讲，此书的真实性是不容置疑的。我希望拜访作者的原因是由于作者在后记中提到他和涛（拥有高度文明的外星人）「还有许多并未写入书中的其他对话」，并且「还了解到比书中内容更不可思议的事情」，但他不被允许讨论那些内容，「因为我们还远远不能理解」。这「许多并未写入书中的其他对话」引起了我的好奇心，我决定在见到作者后刨根问底，寻个究竟。

通过在网路上搜索，我找到了Tom Chalko的网站（https://www.thiaoouba.com/），他在网站上发表了对本书的分析和想法。但是，当我发信给他后，他并没有告诉我作者当时的所在城市。然而我并不死心，做了进一步的搜索，发现了几位访问过越南并偶然遇到作者的游客的网站。我联络了他们，但他们拒绝向我提供作者的确切位置，因为据他们说，作者并不想透露他的具体位置。因此，我决定碰碰运气，先去作者所在的城市，到了之后再看看是否可以找到他。

对我来说，这是一个重大的决定，因为我自己是一个节俭、甚至可以说是吝啬的人。除非必要，我绝不会支付无意义的机票及旅行相关费用。此外，在不知道作者确切位置的情况下就前往作者所在的城市，意味着我的整个行程可能会是空手而归的。然而，我十分坚定，认为此事意义重大，所以我订了航班，带着先前所提游客张贴在网站上的作者的平房旅馆照片，并于二○一六年三月二十四日抵达了作者所在城市。
　
作者所在城市位于越南一座非常特别的岛屿，也是越南唯一一个游客不需要签证就可以旅游的地方。飞机落地后，我向计程车司机出示了以前见过作者的游客在网站上所提及之作者与他人下棋的酒店地址，还有作者平房的照片。幸运的是，在第二次尝试时，我就抵达了作者经营的平房旅馆。我兴奋不已，非常期待与这本书的作者见面，这位有如此非凡经历的人。

我付了在作者平房旅馆居住几天的房费，随后等待作者的到来。我被告知他正在午睡。经过几个小时的等候，米歇出现了，他似乎有些生气，因为我阅读了他的书后找到了他。然后我问了他一些有关此书内容的问题，他显得很不耐烦，要我重读这本书。他还说我问的问题并不重要。我决定晚餐时尝试让他告诉我书中没有写的内容。

到了晚餐时，当我问到可否请他告知书中没有写的内容时，他十分坚定地告诉我：「不能！」我再次提出请求，他再次坚定地回答了：「不能！」我之后最后一次尝试，他还是告诉我：「不能！」我非常失望，决定等他心情好的时候再试一次，并利用这段时间享受我在那里的时光。

米歇非常喜欢下国际象棋。他棋技高超，赢了我好几盘。在下棋的时候，我曾试图偷偷地装作不经意的样子问了他几个问题，但他仍然没有提到任何关于书中没有写的内容。在之后的一次晚餐上，他惊讶地告诉我，涛曾告诉他我要去拜访他。我再次向他确认，他证实了这一点。但在当我试图让他进一步解释时，他拒绝了。随后，他将主题转向了想与我分享的一些话题，包括他得知飞行员不被允许飞越埃及大金字塔的事情，因为这样会破坏飞机上的仪器设备等等。他还讲了很多笑话。总的来说，我与他在一起十分开心，而且我也认识了他的侄女兼助手利利（Lyly），他称赞利利特别聪明，有十分敏锐的思维。

就在我即将离开之前，米歇给我看了一份合约，是他与中国某家出版社签订的。那家出版社向他支付了版税，以取得在中国出版此书的版权。米歇告诉我，在他收到款项后，这家出版社再也没有与他联络过，好像失蹤了一样。我把合约拍了照，答应他尝试联络交涉，并跟进此书在中国的出版事宜。

尔后，我通过利利与米歇保持联络，让他们了解该书后续在中国出版的进展情况。在二○一七年三月五日，我欣慰地收到来自米歇的电子邮件。内容如下：

亲爱的Samuel：

重大新闻。涛通过心灵感应与我沟通，我不知道她怎么知道你为我的书在中国做了什么。她很高兴，并授权可以向你揭示书中没有写的重要信息之一。如果你还记得，她是禁止我向任何人透露的。她说，如果你能成功的将《海奥华预言》在中国出版，那么当你来拜访我时，我会告诉你这个非常重要的信息。我很惊讶，完全震惊了！想必你应该会感到满意。收到请确认。谢谢。

致上我最诚挚的问候和感谢。

米歇

收到这封电子邮件后，我感到非常高兴和惊讶，立即对他作出了积极回应，并更加努力地推动本书在中国出版。与此同时，我告诉妻子我可能会再去拜访米歇，但她坚决反对，说我已经用尽了一次机会与米歇见面，把她和孩子留在家里，而且我已经答应她不会再这样做了。我试图解释原因，但她仍然反对。所以，我只能背着她偷偷前往。

机会终于在二○一八年三月来临了。我邀请了朋友与我一起拜访米歇。在我第二次与米歇见面的时候，他精神很好，还讲了很多笑话给我们听，解读了我们的气场，讲述了他的人生经历。

我们所爱之人的离去

作者米歇于二○一八年七月九日在越南过世。在他去世前，他仍表示渴望再次与涛接触并离开这个世界。他对我说，「我必须不断地讲笑话。否则，地球上的世界将会令我太沮丧了。」他的逝世对他本人来说是一种解脱，但他也留下了许多我们未能得到答案的问题。然而，此书为我们指引了一个方向，以便我们可以进一步探讨一些我们可能感兴趣的话题。对于细心的读者来说，本书中的每个句子都有可能为其打开一个全新的世界。

而今，我正在承担着一个巨大的责任，就是尽快让尽可能多的人阅读此书，尤其是年轻人。为了达到此目的，我通过华颂基金会设立了一个名为「美好世界」读书进步的奖学金（请访问：www.chinasona.org/scholarship.html）。如果您喜欢此书，请帮忙宣传，以让更多的人了解到这本书或奖学金。

内容连载

1神秘访客：涛
 
突然间，我从睡梦中醒来，不知自己睡了多久。我是真的醒了，精神得很，浑身警觉。天啊！现在几点了？莉娜睡在旁边、双手握拳，就这样睡着⋯⋯。

我却一点都不想再睡了，说不定现在已经是早上五点。我下了床，走到厨房看了看钟。什么！现在才淩晨十二点半！我好像还没在这个时间醒来过。

我脱掉睡衣、换上衬衫和裤子—别问我为什么，我自己也不知道。我还不知道的是，自己怎么就鬼使神差地走向了书桌，拿起纸笔开始写字。我的手好像知道要写什么一样，根本不受我控制。

「亲爱的，我要出趟门，大约十天。你放心，我一定安全回来。」

我把纸条放在电话旁边，开了门走到走廊。我绕过还摆着昨晚棋局的桌子（棋盘上的白色国王棋还留在被将死的地方），轻轻地推开了通往花园的门。

今晚的夜空异常明亮，但绝不是星星的缘故。我很自然地想了一下现在的月相，月亮应该快升起了吧。我生活在澳洲的东北部，这里的夜晚向来明朗。

我下了台阶、走向院子里的露兜树。要是在平常的这个时间，外面肯定是蟋蟀咏唱、蛙鸣不绝，就像一场热闹的音乐会，还能演奏个通宵。然而此刻却是万籁俱寂，不知道是怎么了。

我往前走了几步，突然间，藤树变了颜色，屋子的墙壁、露兜树也变了—周遭一切就好像突然笼罩在一片蓝光之中。草坪在我脚下起伏，露兜树扎根的地面也开始波动；藤树忽然扭动起它的身躯，墙壁也好似一张白纸，在风②中摇摆。

我察觉到有些不对劲，于是准备回屋。就在此时，我发现自己的双脚竟缓缓离开地面、身体开始上升。刚开始是慢慢升高，到了藤树上方后开始加速，只见我脚下的房子变得越来越小⋯⋯。

「怎么回事？」我满头雾水，不由得惊叫起来。

「放心，一切尚好，米歇。」

听到这个声音，我确信自己是身处梦境了。眼前站着一个身材挺拔的人，「她」穿着连身服，戴着乾净透明的头盔，正用充满善意的微笑注视着我。

「不，这不是梦。」她说。她竟然回答了我脑海中的疑问。

「话虽如此，」我回答，「但梦境不就是这样吗？结局都是从床上摔到地上，醒来的时候头上还会肿个大包。」

她被我逗笑了。

「还有，」我接着说，「你跟我说的是法语、是我的母语。而我们现在明明在澳洲，我在这儿讲的是英语！」
「我知道。」

「这一定是梦，而且还是荒唐离奇的梦。不然你怎么会站在我家的地盘上？」

「我们不是在你家的地盘上面，而是在你家上空。」

「啊！这还真是个可怕的梦。你看，我说得没错吧。我捏一下自己证明给你看看！」我边说边捏了自己一下。

「唉哟！」

她又笑了。「现在你信了吧，米歇？」

「倘若不是梦，为什么我会坐在这石头上？远处那群打扮得像上个世纪的人，他们是做什么的？」

微光依稀，如白雾濛濛。不远处有一群人出现在我的视线中，有的在讲话，有的在四处徘徊。

「那你呢？你究竟是谁？你的身高怎么跟正常人不一样？」

「我的身高是正常的，米歇。在我的星球，这就是正常身高。这些事情你慢慢都将领会，别急，我的朋友。我们算是朋友了吧？希望你不会介意我这么称呼你。即便现在不是，很快地我们也能成为朋友。」

眼前的她，就这么微笑着，脸上流动着智慧之光，周身散发着善意美好的气息。这样轻鬆自然的相处，我从未有过。

「当然没问题，你想怎么称呼我都行。那你叫什么名字呢？」

「我叫涛。但首先我们要确认一点，你不是在做梦。这从头到尾都不是梦，而是一趟非同寻常的旅行。之后我会告诉你，为什么我们选择的是你。能踏上这趟旅程的地球人不多，近几年更是少之又少。

「我们，也就是你和我，正身处于地球的平行宇宙。为了把你带进来，包括我们自己，需要使用一种『时空锁』。

「此刻，时间在你身上静止。你可以在这里待上二十年、甚至五十年，我说的是地球上的时间。等你返回地球时，你会像未曾离开过一样，你的身体也不会发生任何改变。」

「那这里的人都在做什么？」

「他们就是存在于此。慢慢地你将知道，这里的人口密度非常低。时间永远定格，只有自杀或意外事故才会造成死亡。这里不仅有男人和女人，还有按照地球时间算来年龄有三、五万甚至更多岁数的动物。」

「他们为什么会在这里？他们怎么来的？在哪出生呢？」

「他们来自地球⋯⋯。他们之所以出现在这里，纯属意外。」

「意外？什么意思？」

「说来简单。你听过百慕达三角洲吗？」

我点了点头。

「其实很好理解，在百慕达三角洲，还有其他一些鲜为人知的地方，这些平行宇宙和你的宇宙发生交叉，于是中间自然出现了一个天然的时空扭曲。

「无论是人类、动物或是物体，只要在这样的时空扭曲附近就会被吸进去，所以才会发生一些离奇事件，比如整个船队在几秒内消失。有时候，某个人或某些人可能会在几小时、几天或者几年后回到你们的世界。然而，还是再也回不去的居多。

「就算有人真的回去了，说起自己的经历时也没几个人相信—要是他还坚持自己的说辞，便很有可能会被当成疯子。所以，通常这个人什么都不会讲，因为他知道他的见闻在别人看来有多么荒唐可笑。有些人回去后可能会失忆，就算恢复了一些记忆，也与平行宇宙发生的事情无关，真相仍被雪藏。

「其实，」涛接着说，「在北美有个典型的落入平行时空的案例。有个年轻人去离家几百公尺的井里打水，竟然中途凭空消失；过了一小时后，他的家人和朋友开始寻找他。由于刚下了一场大雪，地上有二十公分深的积雪，要找到那位年轻人应该是很容易的，跟着他的脚印就可以了。但是，沿着蹤迹走到雪地中央时，脚印却消失了。

「四周并无树木，也没有能跳上去的石头，没有任何异样，但脚印就是消失了。有的人说他是被太空船带走了，但这绝对不可能，等等你就能明白为什么。这可怜的小伙子实际上就是被平行时空吸走了。」

「我记得，」我说。「我还真听说过此事，不过，你是怎么知道这些的？」

「以后你就会知道的。」她的回答充满神秘。

我还来不及思考，眼前就突然出现了一群人。这群人外表相当怪异，我甚至再度怀疑自己是在梦中。他们大约有十几个人，其中一个看上去像是女人，从距离我们一百公尺的石头堆后面走出来。这些人就如史前书册中记载的那样，实在奇怪。他们迈着大猩猩一样的步伐，手舞巨杖（凭现代人的力气可能根本提不起来的木杖）。这些奇丑无比的生物朝我们迎面扑来，发出野兽般的嚎叫。我下意识地后退一步，但涛却告诉我不用害怕，让我待在原地。她把手放在腰带的扣子上，转而面向这群人。

我只听见「哢嗒哢嗒」几声，看上去最兇猛的五个人就倒在了地上，一动也不动。剩下的人则马上停了脚步，开始哀叫起来，扑倒在我们面前。

我又看了看涛。她像雕塑一样纹丝不动、一脸淡定，并将目光锁定在这些人身上，好像在施展催眠术。我后来才知道，她当时是透过心灵感应向其中的那位女性传达讯息。只见那个女人突然起身、从喉咙里发出了什么声音，看样子她是在向其他人发号施令，于是那群人开始挪动并揹起倒下那五人的尸体，朝之前出现的石堆走去。

「他们在做什么？」我问涛。

「他们要把死去的人们用石头埋起来。」

「是你杀了他们？」

「我别无选择。」

「你的意思是？我们刚才真的有生命危险吗？」

「当然。这群人已经在这儿停留了一万或一万五千年，具体的时间无从知晓。我们没时间考证此事，何况这也无关紧要。尽管如此，你倒是可以更好地理解我刚才跟你说过的事：这些人是在某个时间陷入此地，之后就一直被困在这个世界。」

「太可怕了！」

「确实。但这是自然规律，也是宇宙法则。而且，他们很危险，因为相比人类，他们的行为更像是野兽。他们无法和我们对话，也无法和生活在这个平行宇宙的大部分人对话。因为他们不懂得交流；而且，他们比别人更不知道自己是怎么了。在刚才的千钧一髮之际，如果要说我对他们做了什么，那就是我只是帮了他们一个忙，让他们从此解脱。」

「解脱？」

「不要这么吃惊，米歇。你应该很清楚我是什么意思。

「他们本来被困在这副身躯，现在终于得以解脱，跟所有生命一样依自然过程继续他们的轮迴。」

「如果我理解得没错，这个平行宇宙简直就是个诅咒—跟地狱或者炼狱什么的差不多。」

「真不知道你还信宗教！」

「我打这个比方只是为了告诉你我在努力理解你说的话。」我一边回答，一边好奇她是怎么知道我信不信宗教。

「我知道，米歇，我只是跟你开个玩笑。你把这儿当成某种炼狱也说得通，不过这当然是非常意外的情况。实际上，这是自然界的几个意外之一。白化症是意外，有四瓣叶子的幸运草是意外，你的阑尾也是个意外—医生们到现在还想不透阑尾在人体中究竟有什么作用（答案是，没有任何用处）。通常，自然界中任何事物都有着明确的存在原因，所以我才说阑尾也是自然界的『意外』。

「生活在这个世界的人，身体和精神上都不会感觉到痛苦。比如说我打了你一下，你不会感觉到痛。但如果力道够大，虽然不会痛，但仍然可以致死。你可能很难理解，但事实就是如此。只不过这里的人根本不知道是这么回事。幸运的是，他们会有自杀的念头，只可惜，在这里连自杀都不是解脱之法。」

「那他们吃什么？」

「他们不吃不喝，因为他们根本不知道饑或渴。记住，在这里时间是静止的，就连尸体都不会腐烂。」

「这也太可怕了！这么说，杀了他们应该算是能帮他们最大的忙了！」

「你说到了重点。实际上，这是两种解决方法之一。」

「另一种是什么？」

「送他们回到原来的地方，但这么做通常会导致很大的问题。因为我们能够使用时空扭曲，所以我们可以把很多人送回到你们的世界去，这样对他们也是一种解脱③。但你肯定也能想到，如果真的送他们回去，这些人会面临多少问题。我跟你说过，这些人在这里已有成千上万年。他们已经离开原来的世界如此之久，如果真能回去，你觉得会发生什么事？」

「可能会疯掉吧！毕竟，他们没有什么可做的。」见我认同，她笑了。

「米歇，你确实是我们要找的务实的人，但是别草率定论—你还有很多东西要看呢。」

她稍稍前倾，把手放在我的肩膀上。当时我还不知道，涛其实有两公尺九十公分高，这可不是一般人的身高。
「就我亲眼所见，我知道我们选对了人。你头脑敏锐，不过出于两点，我现在还不能把一切都解释给你听。」
「哪两点？」

「首先，现在解释还为时尚早。我的意思是，有些时候，我需要先给你做适当说明才能往下进行。」

「了解。第二点是？」

「第二点就是，有人在等着我们。我们得走了。」

她轻轻地把我转过身、我顺着她的目光往前看，眼前的景象让我目瞪口呆。距离我们一百公尺左右的地方，有一个散发着蓝色光圈的巨大球体。后来我才知道那球体的直径有七十公尺。巨球外圈的光微微闪烁，有点像夏日里被烈日照亮的沙漠，从远处看彷彿一团缥缈的热气。

闪烁微光的巨球高出地面约十公尺，没有窗户、没有开口、没有梯子，外表像蛋壳一样光亮圆滑。

涛示意我跟着她，我们就一起往巨球里走去。那场景我记忆犹新。走向巨球的短暂片刻中，我激动不已，任由思想漫无边际的驰骋。我脑海里闪过一连串的画面，像是被人按下了快转键的电影—眼前浮现的是我为家人描述此次冒险之旅的情景，还看到了我在报纸上读到关于UFO的文章。

我还记得当时，一想到深爱的家人，内心一股悲伤翻涌；自己像被困在陷阱里一样，说不定与他们再也无缘相见⋯⋯。

「不要怕，米歇，」涛说，「相信我，你很快就会健健康康地与家人重聚。」

当时我一定是吃惊到嘴巴张得很大，要不然涛也不会笑得那么悦耳，她的笑声在地球上很难听到。这是她第二次读懂我的心思—第一次我还觉得是巧合，但这次可以确定无疑了。

到了离巨球很近的地方，涛把我摆在她对面，我们距离一公尺远。

「任何情况下，都不要碰我，米歇，无论发生什么都不要碰我。我说的是任何情况下，明白吗？」

她的命令如此正式，搞得我突然不知所措。不过我还是点了点头。

之前我就注意到，她的左胸上别了一个胸章。现在，她把一只手放在胸章上，另一只手握住了从腰带上解下来的一个像大圆珠笔的装置。

她把「圆珠笔」举过头顶、指着巨球的方向，当时我应该是看到它发出了一束绿色的光，但具体我也不确定。她又用「圆珠笔」指着我，另一只手还是按在胸章上，我们轻轻鬆鬆就飘了起来，朝着巨球的外壁移动。眼看就要撞上的时候，巨球外壁的一部分突然凹陷，就像大气缸中间的活塞—一个高约三公尺的椭圆形入口出现在我们面前。

我和涛在太空船的内部安全着陆。她鬆开胸章，把「圆珠笔」别回到腰带上。从她熟练的手法可以看出，这应该是她的习惯动作。

「来吧，现在我们可以接触对方了。」她说。

她又把手放到我的肩上，带着我走向一束小蓝光。这光极强，我几乎睁不开眼，我在地球上从没见过这样的光。当我们要走到光束下面的时候，墙突然就「让我们通过」了—我只能这么描述。要是真的按照这位嚮导带领的路线走下去，我敢肯定，我的头上绝对会撞出个圆滚滚的大包，但是我们竟是穿墙而过—像幽灵一样！看到我满脸震惊，涛开心地笑了。涛的笑让我至今记忆深刻，那是一种令人心旷神怡、让人如沐春风的笑，满心紧张的我顿时放鬆了下来。

我以前经常跟朋友谈到「飞碟」，而且我相信它们真的存在—但当你亲眼看到飞碟的时候，又会充满疑惑，脑袋都要被问号挤爆。当然，我是由衷感到高兴。从涛对我的态度来看，我觉得没什么好怕的。但是，这里不只她一个人，我不知道其他人会是什么样子。虽然我十分着迷于这场奇幻旅程，但仍隐隐担心自己与家人永无团聚之日。几分钟之前我还在自家的花园里，此刻他们却离我有十万八千里远。

我们在地面上「滑行」，穿过了一条隧道般的走廊，来到了一个小房间里。房间的墙壁是耀眼的黄色，亮得我根本睁不开眼睛。墙壁连成了拱顶，我觉得自己就像被装在一个倒扣的大碗里。

涛为我戴上头盔。头盔是透明的，但当我试着睁开一只眼睛时，发现光线不再那么刺眼了。

「你还好吗？」涛问。

「好多了，谢谢。但是你怎么受得了那光线？」

「那不是光。它只是房间墙壁现在的颜色。」

「为什么说是『现在』？你是带我来重新油漆墙壁的吗？」我开玩笑地说。

「墙壁没有油漆。米歇，你看到的是振动。你仍认为自己还在地球的世界，但别忘了，你早已离开了地球。你现在是在我们的超远距太空船上，飞行速度高出光速很多倍。我们马上就要起飞了，请躺在这张床上⋯⋯。」
房间中央有两个箱子—其实更像是两个没有盖子的棺材，我躺进其中之一，涛躺进了另一个。她讲着陌生的语言，虽然我听不懂，但很悦耳。我想要把自己抬高一点，却发现动不了，好像自己被什么看不见的力量牢牢绑住了。墙壁的黄色慢慢变淡，取而代之的是同样鲜亮的蓝色。看来，墙又被人油漆了一遍⋯⋯。

房间的三分之一突然变暗，我看到了像星星一般闪烁的点点光亮。

黑暗中传来涛清晰的声音。「米歇，这些是星星。我们已经离开了地球的平行世界，马上会离你的星球越来越远。我要带你去我的星球。我们知道你会对这次旅行非常好奇，但是为了你着想，我们还是要慢慢启程。

「现在可以看你面前的萤幕。」

「地球在哪？」

「我们还看不到，因为我们在地球的正上方，大约一万公尺左右的高空⋯⋯。」

注：

①本章的原标题为「劫持」。作者授意本书所有翻译版本作此改动。（此为原文版编辑自二⃝⃝⃝年于原文电子版起的修改）