《巴黎评论·女性作家访谈》 – 美国《巴黎评论》编辑部编 Women Writers at Work: The Paris Review Interviews (巴黎评论女性作家访谈

: 《巴黎评论·女性作家访谈》

: Women Writers at Work: The Paris Review Interviews

简介 Intro

《巴黎评论·女性作家访谈》<Women Writers at Work: The Paris Review Interviews>—— 美国《巴黎评论》编辑部编

《女性作家访谈》是《巴黎评论》编辑部自二〇一七年起推出的特辑，迄今为止已出版两辑。此次推出的《巴黎评论•女性作家访谈》篇目上有所调整，收录了十六位女性作家的访谈：玛格丽特•尤瑟纳尔、伊萨克•迪内森、希拉里•曼特尔、埃莱娜•费兰特、西蒙娜•德•波伏瓦、珍妮特•温特森、伊丽莎白•毕肖普、玛丽莲•罗宾逊、简•莫里斯、多萝西•帕克、琼•狄迪恩、格蕾丝•佩雷、娜塔莉•萨洛特、尤多拉•韦尔蒂、安•比蒂、洛丽•摩尔。

作为《巴黎评论》出版史上第一个女性作家访谈特辑，本书的十六篇访谈也可以看作“对话中的散文”，既是极具水准的对写作技术的探讨，又涵盖了女性作家生活中那些细微却折射性格的细节：她何时确立写作的志向？她的文学启蒙是什么？在写作不同的写作阶段，她遇到的具体阻碍是什么？她如何面对外部否定和自我怀疑？她的同道人或格格不入的对手又是谁？她和女性主义思潮的关系如何？……

关键词：巴黎评论· 女性作家访谈;

读者评论 Readers\’ Comments

女性写作根基比较弱吗？其实并不是，如费兰特所说，“写作需要极大的野心，”而这个世界不赞赏女性的野心，身为女性确实会受到更多意识形态的束缚，所以尤为欣赏可以打破各种偏见和用书写来反抗的她们。“最好的训练是读和写，无论读什么，写什么。不要同不尊重你工作的爱人或者室友一起生活。不要说谎，争取时间，不惜一切代价争取时间。去写那些如果你不写出来就无法呼吸的东西。”“外部世界可以因为你的一切而轻视你，你还是做自己最好。”

关于“女性写作”，最欣赏费兰特的回答：“一个写作的女性，她唯一应该考虑的事情是把自己所了解的、体会的东西讲述出来，无论美丑，无论有没有矛盾，不用去遵照任何准则，甚至不用遵从同一个阵线的女性。写作需要极大的野心，需要摆脱各种偏见，也需要一个有计划的反抗。”一直觉得“女性写作”是一个被制造出来的伪命题，单把“女性”拎出来审视本身就是可疑的。而这本书呈现的视角让人心安——没有一位作家被女性的身份困住，尽管这种身份曾在某个阶段让她步履维艰；写作需要强大的信念感，它艰难且常常收效甚小，一词一句地推进，就像独自攀登高山一样孤独，其动力来自“说出没有被说出的事实”（佩雷），来自“挖出通常情况下意识触及不到的东西”、“找回被荫蔽的自我”（温特森）。而她们无一例外选择了继续跋涉，选择了孤独和自由。