《怦然心动》 – 文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）Flipped 中英双语电影

《怦然心动》

简介 Intro

《怦然心动》<Flipped>—— 文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）

布莱斯全家搬到小镇，邻家女孩朱丽前来帮忙。她对他一见钟情，心愿是获得他的吻。两人是同班同学，她一直想方设法接近他，但是他避之不及。她喜欢爬在高高的无花果树上看风景。但因为施工，树被要被砍掉，她誓死捍卫，希望他并肩作战，但是他退缩了。她的事迹上了报纸，外公对她颇有好感，令他十分困惑。她凭借鸡下蛋的项目获得了科技展第一名，成了全场焦点，令他黯然失色。她把自家鸡蛋送给他，他听家人怀疑她家鸡蛋不卫生，便偷偷把鸡蛋丢掉。她得知真相，很伤心，两人关系跌入冰点。她跟家人诉说，引发争吵。原来父亲一直攒钱照顾傻弟弟，所以生活拮据。她理解了父母，自己动手，还得到了他外公的鼎力相助。他向她道歉，但是并未解决问题。他开始关注她。鸡蛋风波未平，家庭晚宴与午餐男孩评选又把两人扯在了一起……

1豆瓣电影总榜TOP30口碑神作！57万豆瓣影迷心头至爱！韩寒张皓宸卢思浩柏邦妮郦波教授推荐电影原着小说。

2 出版15周年中英双语两册典藏版。

英文册采用经典原版装帧，原汁原味优美呈现，英语爱好者学习范本。中央电视台、凤凰卫视、环球网、中国青年报、中国新闻周刊认可推荐。

中文册特别邀请天才插画师卤猫惊喜绘制封面

3新增近两万字作者后记！详细叙述了本书从构思到出版背后的故事，改编电影拍摄内幕，以及人物原型秘密揭露！

关键词：怦然心动;温德琳 · 凡卓南;

截图预览 Screenshot Preview

《怦然心动》 – 文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）Flipped 中英双语电影

《怦然心动》截图（点击放大）

读者评论 Readers\’ Comments

恋慕是个事实，永远不会改变，就好像重新发现彼此是种宿命，永远不算晚。电影也好书也好，不是在渲染成长和单相思的痛苦，而是在告诉我们，随着时间推移，我们一定会看到“一个人外表下的内心”，一定会明白这世间没什么比真情更值得珍视的东西，无论我们是不是走在同一条人生路上。

封面真美里面人物真美是一场心灵盛宴

I had flipped. Completely. 真好啊第一本英文原着阅读献给了这本书，电影同翻译同原着可谓是几码事，都是各自理解的Flipped，能够获得「加州年轻读者奖」的书籍在我看来值得为人父母一读再读。斯人若彩虹，遇上方知有。每每品味，雷打不动的感动。

电影和原着一样精彩

今晚拿这本书助眠但竟然越看越精神，深夜读完了。非常好看，以及，原版真的太好磕了，比翻译点多太多。一个had flipped 给我都整flipped了。虽然没有甜甜结尾但我知道接下来就是甜甜的日常了！！故事停在了还不圆满的时刻，但也算是停在了美好之前。

作者 Author

文德琳·范·德拉安南（Wendelin Van Draanen）

美国着名的儿童作家。 1965年出生在芝加哥一个贫穷的工人家庭，父母都是狂热的文学爱好者。童年的生活没有可口的零食和漂亮的洋娃娃，每当夜幕降临，父母下班回到家，便是文德琳最幸福的时光，她和几个哥哥围在炉子旁，听母亲日复一日地给他们讲故事。这样的经历，造就了日后经典的《怦然心动》小说，她曾前后四次荣获埃德加·爱伦·坡奖。