《文学空间》 – [法] 莫里斯·布朗肖（Maurice Blanchot）- L-小而美应用

: 《文学空间》

: L’Espace littéraire

简介 Intro

《文学空间》<L\’espace litteraire>—— [法] 莫里斯·布朗肖（Maurice Blanchot）

莫里斯·布朗肖是20世纪法国着名的文学评论家、理论家及小说家。1955年，他出版了文学批评专着《文学空间》。在该专着中，作者通过分析马拉美、卡夫卡的作品，探讨了写作是什么，文学是什么，构成文学的“力量”或者说“文学空间”是什么等理论课题，认为写作就是寻求作为“作品”的某种东西成为可能的那个时刻或那个点，文学空间就是死亡的空间。在寻求小说和评论的新途径中，作者表达了一种极限体验，即把死亡设想为“终极的绝对考验”的体验，对后来法国的意指学派、日内瓦学派和社会学批评学派等的文学批评均产生了一定的影响。

关键词：文学空间;

截图预览 Screenshot Preview

《文学空间》 – [法] 莫里斯·布朗肖（Maurice Blanchot）- L-小而美应用

《文学空间》截图（点击放大）

读者评论 Readers\’ Comments

！！！令人惊叹的布朗肖！刚开始读，甚至读得浑身发抖。也许我向来都是这么夸张。但是布朗肖确实说出了我尚说不出的灵魂中最深刻的东西。

呃，好多人吐槽翻译不好…好吧，没有能力读英文版（法文版就更别说了），姑且这样吧。买的时候是因为有对卡夫卡和里尔克的分析，特是对死亡的分析我很有兴趣。另外，布朗肖关于孤独的理论貌似很有名，也是个缘由。

作者本体论的元祖。以批评集而言，文字复沓，修饰过甚。对Mallarmé和Rilke的差异分析十分有趣。

一个思想者，如果没有读过、读懂这本书，那将会留下一生的遗憾！

断断续续读了一个多月，最大的感受是，终于读完了，也是看布朗肖最辛苦的一本。布朗肖论述的命题深刻而晦涩，他的语言又是那种大长句，翻译又不足够流畅，以至于读的时候有窒息感，一个段落要反复读才能进行下去。但不得不说，布朗肖的输出足够多，足够惊喜。无论是论述马拉美，卡夫卡，还是里尔克，荷尔德林，布朗肖关于文学，死亡，灵感，写作，艺术，诗人的一些观点，解答了我心中很多疑惑。以后有精力再看一遍。