《中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史》 – 徐国琦（Xu Guoqi）Chinese and Americans: A Shared History –

: 《中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史》

: Chinese and Americans: A Shared History

简介 Intro

《中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史》<Chinese and Americans: A Shared History>—— 徐国琦（Xu Guoqi）

从政治角力到经济对决，中美两国其实也曾同舟共济，携手合作！

第一本不以冲突为重点，

用六个文化交流故事，

以人民交往的视角，重新理解200年中美关系史

***国际史大家入江昭、哈佛讲座教授柯伟林、康乃尔讲座教授陈兼好评推荐***

「理性关怀台湾命运的人都该阅读这本书！」——吴翎君（师大历史系教授）

★中美关系是国际秩序中最重要的两个法码

★本书挑战传统的「美国中心论」视角，批评新起的「中国中心论」观点

★不再只是政治与经济，更关注隐藏其中的人民力量

★百年前中、美也是「小国」，我们不仅该理解大国的历史，也该学习小国的生存之道

在权力竞争与文明冲突之前，他们在共有的历史中彼此交流：

•美国是清帝国唯一的西方好友，他们签下了中国在十九世纪唯一的平等条约

•当时最古老国家（清帝国）的第一位信使，竟然是由最年轻的国家（美国）所代表

•清帝国派往美国的第一批小留学生，回国后成为现代化与促进中美关系的重要力量

•在十九世纪末各地风起云涌的排华风潮中，美国却延聘一位中国知识分子远赴哈佛大学教授中文。

•被视为袁世凯「洪宪帝制」的背书者，来自美国的学者古德诺，也是中国从朝代政治转变成共和国制的重要见证者。

•在去儒家化的五四运动里，却出现一位「西方孔子」？其受中国人的喜爱程度，正和百年来中美关系的成正比。

•来自底层的乒乓球交流，搭起中共与美国的桥樑，中华民国的正统性从此消失于国际上。

从合作走向竞争，力争世界第一大国

第一次世界大战后，中国知识分子对美国总统威尔逊的失望，转为反美的意念。其后经历二战的合作，与继之的冷战时代，两国关系始终分分合合。

当1984年奥运，中国透过获取第一面金牌重登国际舞台。此后，在疯狂追求金牌数的路上，中国以此证明他们不但摆脱「东亚病夫」之名还是世界强国。2008年在奥运中达于颠峰的中国，正好对应美国的经济崩盘，第一大国换人当的风声甚嚣尘上。

从「小国」故事到「大国」政治

我们熟悉的对立冲突，只是中美关系史中的一小部分。身为世界两大强权，中国和美国其实已无法忽视彼此的存在，长期以来用冲突视角去理解的方式已然过时。

今日台湾是国际关系中的边缘人，中、美则是强权大国，但时光推回百年前，十九世纪的中、美，却是两个得看欧洲列强脸色的「小国」。在国际上受轻视与不平等待遇之中，他们却有了共通的基础，在政治外交等「上层」国际关系之外，寻找出文化交流的途径，值得今日小国台湾借镜。

在两国共同经历的希望与挫败中，我们不仅看见国际关系里的人民，他们现实生活中的期望和他们预期的未来，而且也不仅有竞争而已。如同当年那批小留学生，不久的将来，今日这些前往美国留学的中国学生，又将为两个关系带来何种变化，或许这些问题，都可在这段共有的历史中找到答案。

关键词：中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史;徐国琦;中国人与美国人：一部共有的历史;

截图预览 Screenshot Preview

《中国人与美国人：从同舟共济到竞争对决，一段被忽视的共有历史》截图（点击放大）

读者评论 Readers\’ Comments

今天在镜头前口不择言的发言人们也许不曾想到，开启中国近代对外交往的前辈竟然会是他们天天嗤之以鼻的漂亮国人，蒲安臣是中国第一位被委任出使的外交使节，而他的上一个身份是漂亮国第13任驻华公使。正是在他的努力下，清政府与美国政府签订《中美续增条约》，通称《蒲安臣条约》。这是近代以来中国签订第一个平等条约。条约明确中美两国国家的平等地位，条约中约定“大清国与大美国切念人民互相来往，或游历，或贸易，或久居，得以自由，方有利益。”《蒲安臣条约》签订后，中国于1872-1875年间先后派遣三批留美幼童赴美深造，他们中有人成为新生共和国的第一任总理，有人成为了清华大学、北洋大学第一任校长，有人成了中国第一代现代外交官，还有人成了中国第一批现代海军将领。有人说，一部中美交往史就是一部中国现代化的历史。信哉斯言

因为读的是台版，所以存在一些陆版不会出现的立场之言。这个我不评断真假，也不评断好坏。但理由有一句论断我觉得有点意思，作者觉得国人对美国人的了解不如美国人对国人的了解可靠，很大一部分原因是消息渠道不行。讲真我看到这里觉得有点想笑，多少有点为黑而黑了。不过就我的身边观察法而言，我不赞成作者的观点。不是管道可不可靠的问题啦，而是美国作为世界霸权，自然有其强烈的吸引力。比如好莱坞、比如NBA，这些强势输出的东西都在让国人想要强烈了解美国的文化，而中国的外输文化有什么能勾引起美国人的强烈兴趣吗？我感觉是没有的，所以在了解层次上，美国人要逊过国人一筹。哦，原神可能算一个真正自发的强力外宣XD

片面观之最

原以为大陆版过于删减，然而跟台版相比也只是少了些牢骚之语，没有更深刻的观点。

还挺有趣的，了解到一些类似“野史”的故事。感触最深的就是：一个人的命运，当然要靠自我奋斗，但也要考虑到历史的进程。第二个感触是：中美相爱相杀几百年，堪比狗血电视连续剧了。这么看下来，竞争和冲突是常态，合作和共赢是奇迹╮( •́ω•̀ )╭第三个感触是：每个国家怎么都这么爱向别国兜售自己的价值观跟人之间相处也很类似，跟中学女生的小圈子一样，如果你不跟我一样喜欢这个明星，我就不跟你玩ˋε ˊ

作者 Author

徐国琦（Xu Guoqi）

中国安徽省农村长大。后为哈佛大学历史系博士、哈佛大学拉德克利夫高等研究院研究员，现为香港大学嘉里集团讲座教授（国际化历史），系研究中国国际化及中外交流历史的杰出学者。2015年获得日本协会（波士顿）颁授《重光葵奖》，以表扬他在国际事务研究方面的学术成就。从贫苦农家子弟、哈佛博士到国际关系史知名学者，其学思历程即为中美共有历史的具体呈现。

徐国琦教授主要英文着作有「国际化历史」三部曲和「共有历史」三部曲。国际化历史三部曲分别为：《奥林匹克之梦︰中国与体育，1895-2008》（哈佛大学出版社）、《中国与大战︰寻求新的国家认同和国际化》（剑桥大学出版社）、《一战中的华工》（哈佛大学出版社）。共有历史三部曲如下︰《中国人与美国人︰从同舟共济到竞争对决，一对被忽视的共有历史》（哈佛大学出版社）、《亚洲与第一次世界大战︰一个共有的历史》（牛津大学出版社）、《关于中国︰一个共有的历史》（完稿后由哈佛大学出版社出版）。其中文着作有学术回忆录《边缘人偶记》等。