《垃圾场长大的自学人生：从社会边缘到剑桥博士的震撼教育》 – Tara Westover:Educated: A Memoir – 你当像鸟飞往你的山

《垃圾场长大的自学人生：从社会边缘到剑桥博士的震撼教育》

简介 Intro

<垃圾场长大的自学人生：从社会边缘到剑桥博士的震撼教育>—— 泰拉．维斯托（Tara Westover）

垃圾回收废铁场长大、十七岁才第一次上学的女孩，从社会边缘到剑桥博士的震撼教育

《纽约时报书评》评选2018年度十大好书╱美国前总统欧巴马年度最爱书籍╱比尔．盖兹假期推荐书单╱美国国家书评人协会自传类奖项入围╱美国笔会珍．史坦新书奖入围

《纽约时报》、《华尔街日报》、《波士顿环球报》畅销书排行榜第一名

在剑桥博士学位显赫的学历背景之前，泰拉却有个异于常人的成长经历。十七岁才踏进人生中第一所学校，九岁才拿到出生证明，她没有任何医疗纪录，也没有任何入学纪录。在拿到出生证明前，就州政府及联邦政府的定义来说，她并不存在。当别的小孩在上学，她在父亲经营的垃圾场里回收破铜烂铁，当别的伤者上医院就医，她们家不论车祸、挫伤、脑震荡、砍伤、烧伤，再怎么严重都在家用草药医治。十七岁靠自学考过美国大学学科测验 ACT，申请进入杨百翰大学……

作者泰拉将这段难以想像、从社会边缘爬到剑桥大学的经历，写成了一本撼动人心的回忆录《垃圾场长大的自学人生》，2018年二月在美国出版后，随即高踞《纽约时报》及亚马逊网站畅销榜，她也上遍各大媒体接受专访，成为美国今年春天最有话题的一本书。许多书评家都将这本书跟2016年杰徳．凡斯的畅销回忆录《绝望者之歌》相提并论。

《垃圾场长大的自学人生》是一名有着钢铁般意志的女性翻转人生、急起直追的故事，是她原生家庭与国家机器为敌的故事，也是对于教育不足或过度的省思。因为受教育，泰拉找回了自我价值与说出自己故事的权力。

维斯托出色的回忆录体现了勇气和自立自强的精神。排行最小的老七，作者在爱达荷出身长大，她的家庭深信末日即将来临，与社会脱节，以致她甚至没有出生证明，生平第一次上学就是上大学。对她而言，上大学并非理所当然；在家时，阅读就是读圣经和摩门经，童年多半都在帮忙父母，亦即无照的产婆母亲和经营回收废铁场的偏执狂父亲。叙述成长经历、以及如何克服万难（最后拿到剑桥大学的历史学博士学位），维斯托接受挑战，与家人渐行渐远。最后的成果就是一本书，这本书见证了难以抑制的求知欲。

本书特色

在这个不断高喊「别让孩子输在起跑点上」的年代，泰拉的经历提供了一个难得的对照组。她不仅输在起跑点，甚至晚了别人十年才起跑，从没受过正规教育的她，在短短十年完成一般受过正常教育的人无法达到的学术成就。

虽然泰拉的父母没有提供她教育机会，从小灌输她「自学的能力与责任」，这让泰拉终身受用。她的自学历程也点出了过度依赖教育机构与制度的盲点。因为将自学的主导权完全交给教育机构，也等于是将自己的兴趣与学习力交由他人掌控。

本书分为三个部分，一是在垃圾场长大的童年，二建立自我阶段，三是自省与反思。

在那样远离文明的山区，不看医生、也不到医院生小孩的人不在少数，因此泰拉母亲的接生与草药生意愈做愈大，加上家里有七个孩子要顾，等到泰拉出生时，家里所谓的「自学」课程早已停摆。泰拉从小就帮忙母亲制作草药、跟着母亲接生、在垃圾场做分类，她没受过任何有系统的教育，家中仅有的几本百科全书及历史、科学书籍早已破烂过时。缺乏教育机会，再加上摩门教义对女性的约束，15岁前的泰拉认为自己的未来就跟母亲一样──会接棒成为接生婆及草药师，会早早结婚，在父亲农场的一角盖自己的房子，生一群孩子，就这样过一生。

她的世界就是父亲建构的世界。她甚至得忍受一位精神失常、有暴力倾向的哥哥对她肢体及言语霸凌，父母却视而不见。当泰拉决心不再粉饰太平，父母及兄姐们却站在哥哥那边，指责泰拉才是说谎、被文明污染心智的疯魔。

唯一逃家自学考上大学的哥哥泰勒鼓励她违背父亲的无教育原则，离家上学，「你在家里待得愈久，愈没有离开的机会。」在泰勒的薰陶下泰拉逐渐起蒙，决心苦读大学入学考ACT，白天在垃圾场捡破烂，晚上偷偷在房间苦读，终于于以28分考上杨百翰大学，她的人生从此走上一条截然不同的道路。

脱离那样的家庭，泰拉才得以脱离她从小「被定义」的一切，透过外面的世界和教育，她建立的不是学术声望，而是一个能为自己说话、有自信、能思考、具批判力的「自我」。

身为摩门教徒的泰拉坦诚，成长过程中曾对摩门教一夫多妻的历史，以及约束女性自我实践的教义感到不安，如今受过教育的她，自许为摩门女性主义者

她想要告诉女性，你的历史只有你自己能写、改写。

关键词：你当像鸟飞往你的山 · 垃圾场长大的自学人生;你当像鸟飞往你的山;垃圾场长大的自学人生;泰拉．维斯托;塔拉·韦斯特弗;

截图预览 Screenshot Preview

《垃圾场长大的自学人生：从社会边缘到剑桥博士的震撼教育》截图（点击放大）

读者评论 Readers\’ Comments

差点被翻译书名给失之交臂的好书。作者非常会写，人生又够特别，她回顾自身人生的方式也不沉溺算克制且客观。极精彩的自传

听完了这本超级震撼的书，翻看了一些作者的采访和其他周边，还有点缓不过来。不是震撼与Tara的成功，他们家人想必都是聪明的，而是觉得害怕，莫名地感同身受地害怕，到底什么是真实什么是一个人对事实的感受？记忆有什么可靠的？价值观和世界观被打碎时怎样才能和解？怎么能接受自己心中的事实？rationalization是每个人必须要做的，到底要做到什么程度？我回想我的记忆里很多都被掩埋强迫自己遗忘了，可是听这些故事有种身历其境的恐惧感无法摆脱。

读到中途哭了好几次，缓了几天才慢慢读完。关于宗教和教育的影响，关于家庭与身份认同的矛盾，关于女性意识和成长的挣扎，关于边缘和主流的思考，是我眼中“了不起”的女性的故事。

这个回忆录让我大气都不敢喘地在24小时内看完了。无法想象在现代的美国居然有这样的生活存在着。震惊，可真是好看。很难想象作者在写的时候是否找到内心的平静。

看完想起在德语课堂遇到一位奶奶辈的同学，在一次课间分享我想学新语言和出国的动力之后，她对我说，如果你要做家族里那个最不一样的人，你注定会和他们越走越远。

一本极有分量的个人史。不光和教育相关，还包含了由原教旨主义宗教，右翼立场，暴力和原生家庭沼泽建构起来的我所完全陌生的一个世界。阅读过程中不下十次觉得生理性不适，但也正因如此，看到最后几章作者忍痛和原生家庭划清界限，努力进行自我教育之后的成果，才更感慨于她非凡的勇气（我也要加油啊！

真可惜太多人把这本书当成了成功学，被哈佛剑桥的标签吸引试图从中找到作者成功的诀窍。很多人看到esrccation就理解为上学。这佐证了应试教育在我们身上留下的烙印，包括我自己。受过所谓高等教育的自己很后来才明白，思考和学习完全是两码事，而教育更是在这二者之上。Tara笔下的esrccation是自我的找寻之路，从这个角度来看，中文书名译的可以说是绝妙。这是一本自传，书中的故事当然是主观视角，没必要去争论细节的真实性。Tyler后来写的review里证明了Tara的遭遇是真实的，这就够了。我觉得每个人都应该读这本书，尤其是那些认为自己遭遇过不幸和伤害，或者因为各种原因陷入自我怀疑和否定的人。Tara的生命力太旺盛了，这种强大值得被看到。对于那些一路顺遂的幸运儿来讲，“我是谁”这个问题也值得去思考。

读这本书其实很有共鸣。在美国刚开始读大学的经历和她刚进 BYU 的经历很多相似之处，遇到了关心、欣赏我的教授而改变了自己的成长轨迹。也是上了大学之后才逐渐 confront 了自己成长过程中经历的 abuse。当然作者的经历更传奇。

对“被否定的reality”全程共情，在我身上发生太多次了。对已发生事件的全盘否认是最难以置信的吧，明明是发生过的事啊，我记得清清楚楚，难道我记错了理解错了，是我幻想出来的，我疯了？既然骗人的不是你们，那么一定是我有问题。怀疑自己的判断与回忆，进而放弃对自己理智的信任。写回忆录也是一砖一瓦重建自己的reality的过程吧（难怪作者最后去读了历史phd）写得最好的是哥哥身上残暴与温柔的共存（他孩子气的小牙，sittle lister的昵称，为了她和爸爸对抗…… 这样的男孩子怎么会是施暴者呢），想哭，想抱着作者哭一小时