《礼记今注今译(全二册·“四书名家”注译典藏版)》王云五【文字版_PDF电子书_】

| 书名:礼记今注今译 作者:王云五主编/王梦鸥注译 出版社:中国友谊出版公司 译者:无 出版日期:2022 页数:1054 ISBN:9787505754386 |
0.0 豆瓣短评 |
点击喜欢 | 全网资源sm.nayona.cn |
内容简介:
本丛书由出版大家王云五先生主编,严选国学经史子集各部中的名家名典,力邀一批学风严谨、学术缜密的文化名家(如南怀瑾、毛子水、杨亮功等)进行注、译、释,博采历代注本,旁搜学界新知,是国学研究领域的珍品,出版至今再版二十余次,深得学界赞誉。本书以阮元编《〈礼记注疏〉校勘记》石印本为底本,参考了前人今人对郑玄注《礼记注》、孔颖达等编《礼记正义》、陆德明作《礼记释文》的大量研究成果,力求在信达雅的前提下更加简洁明了、通俗易懂,适于大众读者和青少年学生阅读。
作者简介:
主编简介:
王云五(1888—1979),现代出版家,曾任商务印书馆总经理,对我国的出版、文教事业做出过重要贡献。在商务印书馆的25年时间里,坚持以“教育普及、学术独立”为出版方针,出版了世人瞩目的《万有文库》《中国文化史丛书》《大学丛书》等大型丛书。
注译者简介:
王梦鸥(1907—2002),福建长乐人。知名学者、作家。毕生致力于文学创作、研究、翻译与教育,在礼学、唐人小说及文学理论方面造诣极深。曾任教于国立厦门大学、重庆中央政治学校、政治大学、日本广岛大学、辅仁大学、东吴大学。主要着作有《中国文学理论与实践》《文艺美学》《文心雕龙:古典文学的奥秘》等。
目 录:
上册
第一曲礼上001
第二曲礼下055
第三檀弓上082
第四檀弓下159
第五王制215
第六月令265
第七曾子问318
第八文王世子355
第九礼运374
第十礼器402
第十一郊特牲426
第十二内则456
第十三玉藻499
第十四明堂位542
下册
第十五丧服小记553
第十六大传575
第十七少仪586
第十八学记613
第十九乐记628
第二十杂记上675
第二十一杂记下700
第二十二丧大记730
第二十三祭法763
第二十四祭义771
第二十五祭统800
第二十六经解820
第二十七哀公问826
第二十八仲尼燕居835
第二十九孔子闲居844
第三十坊记851
第三十一表记872
第三十二缁衣900
第三十三奔丧918
第三十四问丧931
第三十五服问940
第三十六间传947
第三十七三年问956
第三十八深衣962
第三十九投壶968
第四十儒行980
第四十一冠义992
第四十二昏义996
第四十三乡饮酒义1004
第四十四射义1017
第四十五燕义1028
第四十六聘义1034
第四十七丧服四制1042
附录一庙祭秩序单1049
附录二参考书目1051
浏览器不支持脚本!
有需要联系v;hx-hx4
摘要:本文将深入探讨《礼记今注今译(全二册·“四书名家”注译典藏版)》王云五【文字版_PDF电子书】_文化古籍的重要性与特点。通过对其内容、注释风格、翻译质量以及文化传承的影响进行详细分析,揭示其在当代研究与教育中的不可替代的地位。
1、内容丰富详尽
《礼记今注今译》内容涵盖了哪些方面?它如何系统地呈现了《礼记》的各个方面?王云五的注解如何帮助读者深入理解古籍内涵?此书在古代文化研究中的价值何在?
2、注释风格独特精准
王云五的注释风格有何特点?如何通过详细解释、比较分析等方法帮助读者消除古代文献的歧义与模糊性?他的注解对于学术界的影响如何?
3、翻译质量精湛准确
《礼记今译》在翻译方面如何表现?王云五如何通过现代汉语准确表达原文的内涵?他的翻译是否在保留古籍韵味的同时增强了可读性?
4、文化传承与现代意义
《礼记今注今译》如何影响当代文化传承?它在当今社会中的教育价值如何体现?王云五的研究对于推广古代文化的普及化有何贡献?
总结:
《礼记今注今译(全二册·“四书名家”注译典藏版)》王云五的研究不仅丰富了我们对《礼记》的理解,同时通过其丰富详尽的内容、独特精准的注释风格、精湛准确的翻译质量以及对文化传承的积极贡献,成为当代研究与教育中的重要参考。这部作品不仅是学术界的瑰宝,更是普及古代文化的重要工具。
本文由nayona.cn整理
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处: https://sm.nayona.cn/xinnengyuan/368616.html
