作者：玛莉．K．格瑞尔,汤姆．利德
原文作者：MaryK.Greer,TomLittle
译者：黄春华
出版社：枫树林出版社
出版日期：2022/11/11
语言：繁体中文

～宫廷牌权威之作～
★塔罗界泰斗玛莉‧格瑞尔经典之作！ 
★谘商心理师／钟颖——专文推荐

在塔罗课堂或工作坊上，通常有两个问题询问度最高：
第一个是：「如何解读逆位牌？」
第二个是：「如何解读宫廷牌？」
《跟着大师学塔罗逆位牌》已解决了第一个问题，
《跟着大师学塔罗宫廷牌》则为宫廷牌生手提供完美处方。

宫廷牌描绘了十六个不同的角色或性格，
这十六个性格，全部都是我们自己或他人内在的各个不同面貌，
《跟着大师学塔罗宫廷牌》透过角色游戏，
让我们深度认识其立体 人格，得以与塔罗图像一起演出，
开启自己的人际关系、职业目标以及创意才能。

作者玛莉‧K‧格瑞尔与汤姆．利德奠基于深厚的神祕学基础，
将宫廷牌的可运用性极大化，涵盖伟特体系与托特体系，两两不同的位阶等级结构说明，
涵盖黄金黎明在卡巴拉、四元素、灵数学、占星学以及天界象限与宫廷牌做出的对应，

在此书中，宫廷牌开始与不同领域的学科产生联繫：
◆每张对应三旬或三十度，十二张牌刚好是周天三百六十度，塔罗与占星学产生了联繫。
◆国王、王后、骑士、与侍者，分别对应生命树上的四个位置，塔罗与卡巴拉产生联繫。
◆权杖、圣杯、宝剑、钱币对应四大元素，两两交叠之下，构成世间十六种人，塔罗与人格特质论及MBTI产生联繫。

书中也列举了几套不同时代的着名牌卡，并比较其宫廷牌之差异：
◆如何找出自己的象征牌和对手牌？
◆如何设计出自己独创的宫廷牌？
◆如何使用宫廷牌开启元素冥想练习？
◆社会、以及你的内在有哪些宫廷牌元素？

十六张宫廷牌是我们内在未被认知之特质的投射，
当你慢慢深入去认识，它便不会仅是平面图像，
你会看到其中极为复杂的性格、行事作风以及生命历程。
跟随玛莉．K．格瑞尔，不但能为你的塔罗解牌增添新的深度和洞见，
更会因为更深刻的认识，了解到人性面貌的无限可能。

本书特色

◎融合了荣格心理学及完形治疗的观点、MBTI十六型人格，探索十六张宫廷牌人格面向。
◎整理伟特、托特宫廷牌位阶等级结构，以及生命之树卡巴拉对应辉耀。
◎提供黄金黎明的占星对应、四相结构练习、宫廷牌四元素质性组合，以及元素冥想练习。

专文推荐

◎这是热爱整体疗癒的人必备的案头经典！人格类型、体质分类等理论，向来在自然疗法中佔据重要地位，身心疗癒的本质乃「认识自己」，不快乐的根源，往往来自无法「理解他人」，而这本书正是最好的解药。用贴身侧写，剖析个人生命史如何塑造出不同的心灵，以宏观眼光，展现众多心灵之间如何交会，彼此激荡火花，大师笔法之精彩细腻令人赞叹。——塔罗研究者、芳疗天后／Gina许怡兰

◎初学塔罗时，最感到困惑的就是宫廷牌组。每一本塔罗书都略略谈及宫廷牌组的意思，却总是很难深入理解，解牌时经常令人感到徬徨。这本书会带着你从各个角度去理解宫廷牌组，使你迷雾全散，恍然大悟。虽然这本书的英文版第一版出版距今已经过了将近二十年，书中的解说、牌义、解读方式，依旧是学习塔罗牌时重要的参考。——巫婆的锅子粉专版主／Jade

◎宫廷牌试图让我们理解我们所接触的人，及我们内在有哪些部分与宫廷牌有相互呼应，这本书用很精确且亲民的方式介绍宫廷牌，让我们更深入了解宫廷牌与我们个人特质的连结，进而运用在占卜中及日常生活的觉察之中。——资深塔罗牌占卜心理师／于玥

◎这本书对宫廷牌进行多角度切入、分析与想像，让宫廷牌不只是图像里的人物，而成为生活在我们身边的角色。深入阅读，不只帮助塔罗学习者解牌，也会对人格特质与行为有更深入的见解与洞察。——辅仁大学宗教系博士研究、斜槓塔罗Podcast主持人／王乙甯

◎塔罗占卜的学习过程中，我们可能会忽略或是简化宫廷牌的象征。其实，宫廷角色除了对应现实世界的人物之外，还有更深层的心理意义。本书从轻鬆的操作方法开始介绍，循序渐进导入相关知识，帮助读者卸下既定印象，感受宫廷角色饱满的生命力。——塔罗艺术工作者／玄享

◎塔罗界泰斗玛莉．K．格瑞尔所着的《跟着大师学塔罗宫廷牌》，获得最高五星级的评价。塔罗牌中的国王、王后、骑士和侍卫四位到底是谁？实际上代表了我们不同的人格面具，与荣格原型相匹配。每张单独的宫廷塔罗牌，都以丰富的细节说明了人类体验的品质，既是个人的又是超越的。——荣格学派塔罗师／吴安兰

◎总看不懂塔罗中的宫廷人物，到底是你、我、他/她，还是事件呈现的样貌？宫廷人物间的关系扑朔迷离，搞不清楚阶级分别与友好程度，就无法抽丝剥茧，理清关系课题的脉络与章法。《跟着大师学塔罗宫廷牌》，理解各种品质的人性，也遇见各种面向的自己。——Alisa的丰饶角：用塔罗写日记／孙正欣

作者介绍

作者简介

玛莉‧K‧格瑞尔（Mary K. Greer） 

玛莉‧K‧格瑞尔是一位专长于研究自我探索与成长方法的作家与老师，美国塔罗协会 (American Tarot Association) 大师，也是众多塔罗机构组织的会员，在美国和世界各地塔罗大会及研讨会均扮演重量级人物角色。由于她在女性灵性成长和魔法方面的出色成就，使得她在女性与异教社团中拥有相当多的追随者。她不仅在爱希斯团契 (Fellowship of Isis) 中担任女祭司教长，也是金色爱希斯伊瑟姆 (Iseum of Isis Aurea) 的创办人。在塔罗和占星领域的理论研究与实务工作超过三十四年。曾在加州新学院担任教学工作长达十一年，开办过数百场讲座、研讨会与课程。她也是「蜕变工具与仪式」(Tools and Rites of Transformation，简称 T.A.R.O.T) 学习中心的创办人兼执行长。

着作包括：《跟着大师学塔罗》、《跟着大师学塔罗逆位牌》、《塔罗星座：个人命运模式》（Tarot Constellations: Patterns of Personal Destiny1987）、《塔罗之镜：个人意义的反思》（Tarot Mirrors: Reflections of Personal Meaning1988）、《魔法的本质：塔罗、仪式与芳香疗法》（The Essence of Magic: TarotRitualand Aromatherapy1993）、《黄金黎明的女性：反叛者和女祭司》（Women of the Golden Dawn: Rebels and Priestesses1995），并与凯西·凯维尔 (Kathi Keville) 合着《芳香疗法：身体与灵魂的疗癒》（Aromatherapy: Healing for the Body and Soul1998）。

汤姆．利德（Tom Little）

美国洛斯阿拉莫斯国家实验室的保健物理学家，拥有新墨西哥州立大学天文学博士学位，曾担任大学教授和科技作家。他同时也是一名威卡魔法巫师，并于新墨西哥州北部的阿尔丹坦异教学习中心 (Ardantane pagan learning center) 担任董事会成员。

多年来，汤姆一直使用塔罗牌作为主要灵性成长工具，对于塔罗历史与古董套牌有着浓厚兴趣，也为全球无数塔罗爱好者创建了大量网路学习资源，包括「冬宫」（Hermitage，塔罗牌历史网站 www.tarothermit.com）以及「泰尔佩瑞安」（Telperion Prosrcctions 塔罗网站 www.telp.com/tarot/）。并与其他作者合力编纂 TarotL 塔罗历史资讯表。目前居住于新墨西哥州圣达菲市。

译者简介

黄春华

台湾台南人，东海大学社会工作系毕业，曾任出版社编辑。近期译作包括：《灵气与七大脉轮》、《天使回应占卜卡》、《天使梦境神谕卡》、《爱希斯埃及女神卡》、《观音神谕卡》、《动物塔罗牌》、《爱的旅程占卜卡》、《我的毛小孩是狗医生》、《水晶天使 444》、《光行者神谕卡》、《塔罗终极指南》、《生活中的瑜伽智慧》、《塔罗自学指南》、《脉轮疗癒指南》、《手印全书》、《塔罗宫廷牌：原型人物解牌祕笈》、《正念练习》、《与神对话的一年》、 《解梦辞典》、《禅宗一年》、《佛陀不废话：极简佛法入门问答》、《跟着大师学塔罗逆位牌》。

目录

．推简短语
．推荐序——连结不同学科，成为塔罗专家的关键之书
．序 ——瑞秋．波拉克（Rachel Pollack）
．致谢——玛莉‧K‧格瑞尔、汤姆．利德（Tom Little）
．前言

．第一章：塔罗宫廷牌的各种面貌
．第二章：宫廷家族成员
．第三章：社会中的宫廷人物
．第四章：内在的宫廷人物
．第五章：宫廷人物的人际关系
．第六章：宫廷人物和宇宙
．第七章：综合解牌
．第八章：设计自己的宫廷牌
．第九章：宫廷牌义解释

．附录 A：宫廷牌对应表
．附录 B：迈尔斯-布里格斯宫廷牌对照表
．附录 C：黄金黎明宫廷牌对应
．附录 D：重要名词解释

序言

推荐序

连结不同学科，成为塔罗专家的关键之书

宫廷牌最权威性的着作终于上市！

本书是当代塔罗大师玛莉．K．格瑞尔奠定其地位的经典名作之一（另一本为塔罗逆位，亦由枫书坊出版）。无庸置疑，宫廷牌专论是进阶型的作品，适用于在宫廷牌卡关的学习者，以及想要藉由宫廷牌连结其他学科的塔罗专家。

　宫廷牌与不同学科的连结

之所以说宫廷牌可以连结其他学科，首先是因为宫廷牌本身就对应着时间。四张侍卫牌（或公主牌）对应季节，其余的牌每张对应三旬（decans）或三十度，十二张牌刚好是周天三百六十度。藉由此法，塔罗与占星学产生了联繫。

其次，国王、王后、骑士与侍者（公主）二阴二阳，也分别对应生命树上的四个位置，分别是侯克玛、庇纳、悌孚瑞特、与玛互特，正好是上下左右四个方位，形成了完美的平衡。塔罗与卡巴拉因此建立了连结。

此外，尤其值得注意的，还有宫廷牌的元素对应。四种花色（权杖、圣杯、宝剑、钱币）对应四大元素，两两交叠之下，构成世间十六种人。在一开始，这16张牌是作为指示牌使用，是一种朴素的族群分类。但随着心理学的发展，对人格分类的需求也大幅提昇。类型论者或者透过理论，或者透过统计测验的研究，纷纷提出了不同的分类方式。

当中最令人感到惊奇的，是卡特尔人格特质论及MBTI测验。前者是第一个透过因素分析法（写过论文的读者朋友一定知道这个方法有多复杂）来建构人格理论的心理学家，他藉由此法找到了十六种根源特质，编制出「十六种人格因素量表」（简称16PF）。而MBTI则是由迈尔斯－布里格斯母女在荣格理论上结合个人的发明所编制而成的量表，同样将人分成十六种类型。恰与宫廷牌的数量不谋而合。

由此可知，宫廷牌是塔罗之所以能与不同学科展开对话的桥樑。

十六的原型意义

那么，新的问题来了？为什么是十六？这是我们第一个要思考的问题。十六是某种原型的数字吗？何以出现了这样的巧合？

瑞士心理学家荣格对数字的研究首屈一指。他不曾谈过十六，但他相当看重数字四。数字四定位了我们的方向，也定位了心灵的方向，上下左右、东西南北、春夏秋冬、生老病死，它们无不是以四来定向方位与时间的。将圆化成方，是人能在苍茫大地与太古洪荒里找寻到自我的方式。而「方」就是数字四。

将火水风土四元素两两配对后，我们得出了十六种组合，这是将基本形式化为复杂形式的方法之一。因此宫廷人物才会有火中之火、水中之风、土中之水等这样的元素配置。这种方法并不是塔罗牌的专利，《易经》将八卦彼此配对，得出八八六十四卦，占星学模拟黄道十二宫再制出对应人间不同领域的后天十二宫，两两配对后同样可得出一百四十四种基本的命盘（12 X 12）。

之所以如此，是因为世间事变化万端，世间人彼此互异，单凭基本形式，无法解决实际问题。而塔罗占卜就是为了解决实际问题而存在的学科。因此宫廷牌与十六种人格因素量表、MBTI不约而同地得出了十六这样的数字，冥冥中或许正反映了四所代表的基本形式与十六所代表的变化形式。

人格类型：宫廷牌的分类观点

但你知道吗？虽然MBTI具有高知名度，但它在理论上并不完备，因为迈尔斯－布里格斯母女所提出的新向度，亦即「判断与感知」其实未受普遍认可。这是我们在使用MBTI时要牢记的。学习者应持续努力，来思考宫廷人物是否还有更好的分类法，并藉由与其他学科的交流来充实宫廷牌的内涵。

为免有打高空之嫌，此处抛砖引玉，试举一例跟读者朋友分享。

事实上，荣格在提出「心理功能」的概念时，就曾明确指出，思维与情感、感官与直觉这四种心理功能只是为了定位，真实世界并非每个人都纯粹地属于特定某一种。当中也存在着相邻的两种功能彼此混合的现象，因此总共有八种类型。这八种类型加上「内倾与外倾」两种不同的心理态度后，就会得出16种类型的人。

你瞧见了没？又是十六。但这个领域我目前还未见有人深入探讨，遑论与宫廷牌相结合。希望日后有机会能再为读者专文探讨。换言之，关于宫廷牌我们其实还有许多研究工作可做，还有许多有趣的联想可玩。

在我任教的课堂里，每年塔罗考试我必考一题申论：「你觉得自己最像宫廷牌里的哪个人物？哪个人物的特质又是你最陌生的？为什么？请各举一例说明。」

照见自我：宫廷牌的整合观点

我想说的是，宫廷牌是一面镜子。我们每个人都可以从宫廷人物里看见自己最熟悉与最陌生的面向。塔罗牌正是具备这样的功能，才成为大众的流行，成为我们亲近自我、追求整合的工具。这个观点如瑞秋‧波拉克在本书英文版前言里头说的，乃是心理学完形学派的贡献。

事实上，许多心理学家都反对将人做分类，而是认为人系由不同特质组合而成。易言之，我们并非权杖国王或宝剑王后（或其他单一的卡牌与人格），相反地，他们全都是我的一部分。

分类当然有其实际效用，但人是完整的人，也会在面对不同情境时表现出不同的模样。就此而言，宫廷牌又起到了提醒我们灵活变化、弹性展现内在相异特质的作用。

因此，宫廷牌作为一面镜子，它的特别处就很突显了。它在塔罗牌中扮演着极核心的角色。有别于大牌指涉象征的原型性，数字牌指涉事件的具体性，宫廷牌所指涉的常常是我们的人格面具以及处事方针。要记住，人格面具没有对错，但它太僵化或老旧的时候，就到了更新和重新培育的阶段了。

本书是宫廷牌的圣经版，书中还有许多丰富的资讯等你来发掘。你会发现，玛丽凯格瑞尔的大师称号绝非浪得虚名。考验一个人是否为合格专业的塔罗占卜师，往往就看他对宫廷牌掌握的深度到哪里。漏读这本书，必将成为你走向塔罗专家之路最大的遗憾！

前言

如果你担任塔罗牌教学工作，并在课堂或工作坊上问学生有无问题，通常有两个问题询问度最高。第一个是：「如何解读逆位牌？」第二个是：「如何解读宫廷牌？」关于第一个问题，玛莉‧格瑞尔已经用她的着作《跟着大师学塔罗逆位牌》帮我们解决了，现在，她和汤姆·利德就像真人塔罗骑士，骑着马前来带领我们穿越这趟奇妙的宫廷牌解读冒险旅程，拯救我们对于宫廷牌的知识渴求。

人们为什么会觉得宫廷牌特别难解读，原因并没有什么神祕之处。单纯就是因为没有太多人去解读宫廷牌。塔罗的现代史有一大部分其实就是塔罗牌的解读史。二十世纪结束前的二十五年，塔罗爱好者们致力进入画面图像的世界，而非透过一套标准的解牌公式或一套结构化的解牌系统来理解塔罗牌。比如说，人们会看着钱币五这张牌，思索牌面上的人在做什么，他们出现在什么地方，脸上是什么样的表情，身体呈现什么姿态，这些人过去可能发生什么事，将来可能会做出什么样的选择，等等。然后把这些资讯套在拿到这张牌的那个人身上，无论此人在占卜中问了什么问题。

这在一个世纪以前根本是不可能的事，因为在当时，占掉整副塔罗牌一大半的那四十张数字牌（四个牌组的一号到十号牌），根本没有任何叙事画面，只是将每个牌组的象征符号排列成精美图案而已。也就是说，圣杯六这张牌上并没有出现任何人物或场景，只有用六个画工精美的杯子铺排成某种图案，就跟我们在一般扑克牌中看到的红心六一样。直到1910年莱德伟特史密斯牌（Rider-Waite-Smith deck）问世，整个情况才起了巨大变化。潘蜜拉·柯尔曼·史密斯夫人 (Pamela Colman Smith) 与这套牌的设计创作者亚瑟·爱德华·伟特 (Arthur Edward Waite) 共同合作，为每一张数字牌绘制了不同的人物动作场景，将故事感注入到每一张小阿尔克那牌当中，用故事来解牌自此成为可能。就像你可以跟朋友手牵手去看一场电影，观影之后相互讨论，然后你发现，这个故事居然给了我们那么多机会去挖掘关于自己的诸多真相。

跟数字牌的叙事特性一样，大阿尔克那牌（或所谓大祕仪）一直以来都在向我们显示复杂的象征含义。然而，宫廷牌却是个大问题。从过去到现在，大多数塔罗套牌中的宫廷牌（克劳利和哈利斯夫人创作的《托特牌》是明显例外）都是以相当古板正经的方式在呈现。国王和王后端坐在其宝座上，骑士精神抖擞骑着他们的马匹，侍者手上握着属于他们牌组的象征符号自信骄傲地站着。

以早期传统的塔罗解牌风格来说，宫廷牌的这种制式化人物特征在解牌上确实没什么问题。这是因为，占卜师假定这些牌是指特定人物，而且你可以使用一些制式化特征，比如他们的年龄、性别、髮色和肤色，来辨识这些人物是谁。然而，这种「人物辨识」(identification) 与「牌义解读」(interpretation) 却是不同的两件事。

格瑞尔和利德对于「宫廷牌就是代表某个人物」这个传统解释，有了非常好的处理。他们认为，这种解释只是众多可能性之一。他们不是单单给我们解牌公式，而是提出了相当具有创见而且有趣的方法，来帮我们找出这些宫廷人物可能代表谁。他们提出了很多种方法，让我们有办法去意会一张宫廷牌究竟真的是指某个人，或者只是书中提到的众多可能性之一。

角色游戏是本书的一大特色。格瑞尔和利德深知，当我们跟这些图像、概念想法、以及各种可能性一起游戏、一起演出，我们就等于给了自己发现真相的机会。因此，在诸多解牌技巧当中，我们会看到一封名为「塔罗海滩派对」(Tarot beach party) 的邀请函。接下来你会在书中看到，他们为我们示範如何用塔罗牌来创造故事和编写剧本，而宫廷牌就是这些故事里现成的主角。我希望有人可以把他们的创意剧本拍成影片，那一定会是一齣很棒的电影。

本书提出的大量解牌技巧，显示了现代心理治疗学派带来的重大影响，尤其是荣格学派与波尔斯 (Fritz Perls) 的完形治疗 (Gestalt)。完形治疗师会告诉他们的个案，将梦中出现的每一样东西（甚至包括无生命的物件）都看作是自己；格瑞尔和利德也告诉我们，解读宫廷牌「最有力的唯一方法」就是，把这些宫廷人物看作是问卜者（提问者）内在人格的不同面向。如果他们没有提出这么多解牌技巧给我们参考的话，这种想法乍听之下可能有点挑衅。但他们确实给了我们非常多种解读宫廷牌的建议，其中我最喜欢的一个是：我们其实是藉由我们抽到的宫廷牌来说出自己心中的话。假设你使用的是伟特牌，然后你抽到宝剑十，就是那个背上被插了十把剑的人，接着是一张权杖骑士牌。你能想像那位骑士遇到这个场景当时的情况吗？他会做什么事？他会说什么话？我写这篇文章的这一天碰巧是侦探小说家亚瑟·柯南·道尔 (Arthur Conan Doyle) 的生日，因此我不由自主就把这位权杖骑士想像成一名侦探，他正在调查这个背上插了十把剑的犯罪现场。不过，这只是其中一个故事版本。你不妨自己试试看，编个故事，然后把它看作你内在人格的一个面向，看它会告诉你什么。

除了无数充满创意的想法之外，这本书也满载纯知识性的资讯。从塔罗牌历史，到各种不同符号系统的对应解释（当然也包括各种符号对应系统的简史介绍），最后将当代塔罗套牌的各种宫廷牌变化版本整理成对照表，可说涵盖範围相当广泛，各种知识应有尽有。除了提出各种方法让我们找出自己适用的宫廷牌义解释之外，他们当然也为我们整理了每一张宫廷牌的「传统」牌义——不过，由于他们提出的各种解牌法实在太过精湛细腻，以致连传统牌义也成了这些解牌游戏的其中一种方式而已。

此刻，我们终于找到答案，能够去解答一个长久存在的难题。从现在开始，当塔罗工作坊里的人问我「如何解读宫廷牌？」我只要举起这本书就可以了。

瑞秋．波拉克