《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》马塞尔·普鲁斯特;周克希译【文字版_PDF电子书_推荐】_现代 · 当代 (《追寻逝去的时光》背景音乐是什么?)
《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》马塞尔·普鲁斯特;周克希译【文字版_PDF电子书_推荐】
内容简介:
《去斯万家那边》为《追寻逝去的时光》第一卷。小说一开头,叙述者醒来后躺在床上。童年时代的回忆,在贡布雷姑婆家的生活情景,清晰地重现了出来。然后小说的时间倒退十多年,我们看到了他家的朋友斯万与奥黛特之间的一段恋情。斯万的女儿吉尔贝特,后来是叙述者在巴黎时单恋的对象。 《追寻逝去的时光》是一部与传统小说不同的长篇小说。全书以叙述者“我”为主体,将其所见所闻所思所感融于一体,既有对社会生活、人情世态的真实描写,又是一份作家自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外,还包含大量的感想和议论。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心,穿插描写了大量的人物事件,犹如一棵枝丫交错的大树,可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说,也可以说是一部交织着好几个主题曲的庞大交响乐。 《去斯万家那边》为《追寻逝去的时光》第一卷。小说一头,叙述者醒来后躺在床上。童年时代的回忆,在贡布雷姑婆家的生活情景,清晰地重现了出来。然后小说的时间倒退十多年,我们看到了他家的朋友斯万与奥黛特之间的一段恋情。斯万的女儿吉尔贝特,后来是叙述者在巴黎时单恋的对象。
《追寻逝去的时光》是一部与传统小说不同的长篇小说。全书以叙述者“我”为主体,将其所见所闻所思所感融于一体,既有对社会生活、人情世态的真实描写,又是一份作家自我追求、自我认识的内心经历的记录。除叙事以外,还包含大量的感想和议论。它大体以叙述者的生活经历和内心活动为轴心,穿插描写了大量的人物事件,犹如一棵枝丫交错的大树,可以说是在一部主要小说上派生着许多独立成篇的其他小说,也可以说是一部交织着好几个主题曲的庞大交响乐。
作者简介:
马塞尔·普鲁斯特(1871—1922),出生在巴黎一个艺术气氛浓厚的家庭。二十世纪法国小说家,意识流文学的先驱。代表作《追寻逝去的时光》在其生命的最后十五年中完成,是二十世纪西方乃至世界文学*伟大的小说之一。该书由七部互有联系又各自独立成篇的小说组成,超越时空概念的人的意识、潜意识活动在小说中占有重要地位,为现代小说在题材、技术、表现方法上辟了新途径。
译者简介
周克希,浙江松阳人,生于1942年,着名法语翻译家。毕业于复旦大学数学系,在华东师范大学数学系任教期间赴法国巴黎高师修黎曼几何。回国后一边从事数学教学,一边从事法语文学翻译。1992年调至上海译文出版社,任编审。精于法国文学翻译,译有《包法利夫人》、《基督山伯爵》、《三剑客》、《费代》、《不朽者》、《小王子》、《王家大道》、《幽灵的生活》、《古老的法兰西》、《成熟的年龄》、《格勒尼埃中短篇小说集》以及《追寻逝去的时光》第一卷《去斯万家那边》、第二卷《在少女花影下》、第五卷《女囚》等。着有随笔集《译边草》、《译之痕》。
目 录:
第1部 贡布雷
第2部 斯万的爱情
第3部 地方与地名:地名
梗概
附录
《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》马塞尔·普鲁斯特;周克希译【文字版_PDF电子书_下载】大小:1.89MB已经过安全软件检测无毒,请您放心下载。浏览器不支持脚本!购买本书:当当图书商城 | | 淘宝购书
有需要联系v;hx-hx4
摘要:《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》是法国作家马塞尔·普鲁斯特的代表作之一,由周克希翻译。本书讲述了主人公马塞尔回忆自己童年时代的故事,通过细腻的描写和深入的思考,展现了时间的流逝和人生的变迁。
1、马塞尔的童年回忆
在《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》中,马塞尔通过回忆童年时代的生活,展现了一个富有情感的世界。他描述了自己与家人、朋友之间的亲密关系,以及童年时代的欢乐与忧伤。这些回忆不仅是对个人经历的追忆,也是对时间流逝的深刻思考。
马塞尔通过细腻的描写和感性的叙述,让读者感受到了童年时代的纯真和快乐,同时也反映了时间对人生的影响和改变。
2、时间的流逝与回忆的重构
《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》中,马塞尔通过回忆童年时代的生活,展现了时间的流逝和回忆的重构。他通过回忆和想象,将过去的时光重新建构起来,给读者带来了一种充满魔幻和梦幻的感觉。
马塞尔对时间的流逝和回忆的重构进行了深入的思考,他认为回忆并不是简单地重现过去的事实,而是经过主观加工和再现,从而成为一种具有个人特色和情感色彩的体验。
3、人生的变迁与成长
《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》中,马塞尔通过回忆童年时代和对时间的思考,展现了人生的变迁和成长。他通过对自己和身边人的描写,表达了人生的起伏和变化。
马塞尔认为人生是一个不断成长和变化的过程,时间的流逝和回忆的重构是人生发展的重要组成部分。他通过对自己和他人的观察和思考,呈现了一个真实而鲜活的人生世界。
4、文学的力量与艺术的魅力
在《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》中,马塞尔通过对时间和回忆的探索,展现了文学的力量和艺术的魅力。他通过细腻的描写和深入的思考,营造出一个充满情感和想象力的世界。
马塞尔认为文学是一种表达和传递情感的艺术,通过对时间的思考和回忆的重构,他用文字描绘出了一个真实而富有感染力的世界。这种充满想象力和情感的艺术体验,让读者感受到了文学的力量和艺术的魅力。
总结:《追寻逝去的时光·第一卷:去斯万家那边》通过马塞尔的童年回忆,展现了时间的流逝和人生的变迁。他通过细腻的描写和深入的思考,让读者感受到了时间的力量和回忆的魅力。本书不仅是一部对童年时光的追忆,也是对时间和人生的深入思考,具有很高的艺术价值和文学意义。
本文由nayona.cn整理
本文采摘于网络,不代表本站立场,转载联系作者并注明出处: https://sm.nayona.cn/xinnengyuan/266555.html