作者：史考特．康宁罕
原文作者：ScottCunningham
译者：林惠敏
出版社：枫树林出版社
出版日期：2022/11/11
语言：繁体中文

～向风、火、水、地四元素借力～
西方神祕学重量级大师史考特．康宁罕亲着
★亚马逊4.8星，近1200则至高好评。
★「小岛行巫」经营者／张晋玮（Cléo）审定

橡树上的一片叶子、一朵野花、波光粼粼的溪水、凉爽的黑暗洞穴中的泥土，
这些环绕周身的事物，都是古老的自然魔法工具。
它们生于大地，拥有与生俱来的力量，
只待我们加以触摸和发出意图，便能唤醒它们的魔法特质。

《史考特．康宁罕的元素魔法》是《大地魔法》的延伸，
运用四元素这强而有力的魔法工具，
我们便能转化我们自己、我们的生活和我们的世界。
书中提供超过75种可以运用自然界的奇妙力量执行的咒术和简单仪式。

◆地系力量：植物祝福法、黏土咒、大地仪式。
◆风系力量：踏上旅程、激发创意、刺激心智。
◆火系力量：驱逐仪式、火焰窥视预测咒、保护咒。
◆水系力量：提升灵性意识、静心浴、水誓言。

自然魔法始终都是人类经验的一部分，
在实行自然魔法时，许多人的意识也开始进入全新次元，
与其他人类、动物、大地，以及创造万物的造物主结合，和大地一同调频。
本书邀请你与地球合作，运用我们共同的力量，
将和谐带入你的生活与整座地球。

本书特色

◎元素魔法Ｘ自然魔法：75种可运用自然界奇妙力量执行的咒术和仪式。
◎逐步说明设计个人仪式指南，附录能够观想运用的魔法符文。
◎提供「观想」、「咒术」、「灌注能量」、「魔法诵音」等基础技术操作方法。

审定推荐

很高兴又有一本康宁罕的书《史考特．康宁罕的元素魔法》出了中译本。译者以平实、清晰、流畅而不失诗意的笔调，确实将原作者对自然万物与魔法的爱传达给我们。康宁罕的主要受众是巫术初心者，因此没有太多晦涩的术语；透过我们的交流与校阅，也将许多西方神祕学中常见，但难以翻译，甚至不可译的词彙以现代中文表达。
神祕学的翻译，如同广义而言文化的转译，不只是创造中文术语，更是有在中文中建立一套话语与知识体系，让外来文化有机会在我们的土地确实扎根。因此能有关联性。因此能有对话与理解。
这本书是为所有人写的，愿他像一阵轻风吹拂你心中的原野。——张晋玮（Cléo）

作者介绍

作者简介

史考特．康宁罕（Scott Cunningham）

史考特．康宁罕于1956年6月27日出生于美国密西根州的罗亚尔奥克市（Royal OakMichigan）。他从中学时期便开始学习威卡魔法，实践元素魔法已超过二十年。他亲自体验、研究，并写下他的魔法训练心得。人们相信史考特撰写了三十本以上的着作（包括虚构和写实书籍）。他在1993年3月28日逝世，但他的着作和文字将永流传。

审定者简介

张晋玮（Cléo）

恋人、魔女、狐狸先生。
醉心于巫术与神祕学二十年。
师承智慧女人Marysia Miernowska、策略术士Jason Miller、女巫Sara Mastros等人。目前经营网路平台「小岛行巫」。
巴黎索邦大学比较文学硕博士、政大欧语系毕业。

译者简介

林惠敏

中央大学法文系毕业。自由文字工作者，主要仰赖英法语翻译为生，已出版译作包括《大地魔法：取之自然的实用威卡魔法》和《卢恩符文应用入门》等五十余本作品。美食重度成瘾者兼业余的神祕学爱好者，仍持续走在占星和占卜的研习路上。

目录

．致谢
．序言

第一部分：魔法基础
．1 这就是魔法
．2 魔法技术
．3 魔法工具
．4 元素
．5 预备仪式

第二部分：元素魔法
．6 地系力量
．7 风系力量
．8 火系力量
．9 水系力量

第三部分：自然魔法
．10 石头魔法
．11 磁性魔法
．12 蜡烛魔法
．13 星辰魔法
．14 雪魔法
．15 冰魔法
．16 镜魔法
．17 许愿井魔法
．18 海魔法
．19 创造自己的仪式

．后记
．附录：魔法符文
．词彙表
．索引

序言

前言

当我在1983年撰写完《大地魔法：取之自然的实用威卡魔法》后，我认为这是很理所当然的元素魔法介绍。当时大多数的魔法书以神祕而暧昧的方式处理元素，而不是以简单、务实的方式来介绍与地、风、火和水合作的方式。

因此我写了一本不一样的书，里头满是来自古欧洲民间魔法的咒术。这类仪式长久以来都是用来建立魔法操作者与大地之间的关系。在任何人都可以用极少配备进行的简单仪式下，我希望这本书能够找到归属。

而它确实找到了归属，《大地魔法》大概让我收到比我写的任何一本书都要更多的信件。儘管这是本简短的书，但所涵盖的资讯仍持续由广大的族群所使用，而他们当中有许多人才刚开始实行自然魔法技术。

仍有一些读者要求我撰写更「进阶」的相关书籍，我一直无法确定他们到底是什么意思。在我所有的书中，我撰写的都是民间魔法，而不是仪式魔法。民间魔法就是大众的魔法，这样的魔法从来就不会太复杂，原因就只是这些人并没有时间进行花俏的魔法，他们的仪式反映出他们简单且自给自足的农业生活。

我书写的就是这类的魔法。我没有提到脉轮、通灵、内层位面（Inner Planes）、路径运作（pathworking）、探地术（geomancy）或其他类似的主题，只因为这些并非我魔法生活的一部分，我偏好撰写我熟悉的东西。

因此，《史考特．康宁罕的元素魔法》并非这古老实践的进阶指南，本书是《大地魔法》的延续、补充。在此你将探索星辰魔法的神奇之处；蜡烛、冰、雪和磁铁的运用；甚至是运用许愿井的精湛技巧。我也涵盖了海洋、镜子和石头等魔法属性的额外面向。最后一章是逐步说明的详细指南，可用来设计个人的魔法仪式。

本书的基本主题是：我们星球的脆弱。今日，因人类不经思考的行为而使地球处于动荡之中。身为魔法师，我们不会滥用地球的资源或元素。我们与之合作，将我们自己的能量传送给我们的星球及其许多元素展现。在这么做的同时，我们也将能量借给我们的家园。

自然魔法的实践始终涵盖着一种生活方式。如今，这可能包含回收利用、植树、共乘、节约用水、避免使用塑料和关闭空调。採取这些小小的行动来保护我们的环境，同时也能提升我们咒术和仪式的有效性，因为我们证明了我们尊重大自然，以及地、风、火、水等元素。

这许多的自然魔法技术让我们在心中对我们的星球和我们的生活逐渐产生一种神奇感受。

史考特．康宁罕
1990年11月1日于圣地牙哥（San Diego）